Lyrics and translation school food punishment - goodblue

goodblue

深く沈んだ海の底 暗いだけの何もない世界
誰の声もしない場所で 何色にも染まらずいれた
眩しすぎる無限の未来 見ないふりの鮮やかな世界
そうっと覗き込んでみたら 目を奪われ醒めてしまった

半世紀経っても治らない 深い傷だって思ってた
だけど不安がってた少女は いつの間にか走り出す

触れるgood blueとfly 薄まる過去のcry
もう試さなくていいの? 君を信じちゃっていいの?
触れるgood blueとfly 揺れるtake-offの合図
もう自由になっていいの? 明日を変えてしまっていいの?
ブルーになっていいの?

突き刺すような光の中 見透かされてそうで怖かった
交差する人の群れに 掻き消されそうで逃げた
目を伏せてただ走った 足がすくんで動けなくなった
変わらない日々を繰り返す それで十分だと思った

君が少女に教えた 世界に溢れる無限の色
パレットの中の絵の具では作れないほどあると

触れるgood blueとfly 薄まる過去のcry
もう試さなくていいの? 君を信じちゃっていいの?
触れるgood blueとfly 揺れるtake-offの合図
もう自由になっていいの? 明日を変えてしまっていいの?

触れるgood blueとfly 変わるための未来
「もう怖がらないでいいよ」君の手 掴んでいいの?
聞こえるgood blueの合図 駆け出すまでのcry
全部飲み込んだ後の世界を見てみたいの
まだ知らないブルーも

芽吹いてる good blue good fly

хороший синий

На дне глубокого океана, в темном, пустом мире,
Где ничей голос не достигал, я оставалась неокрашенной ни одним цветом.
Слишком ослепительное, бесконечное будущее, яркий мир, на который я старалась не смотреть.
Но как только я осторожно заглянула в него, оно захватило мой взгляд, и я пробудилась.

Я думала, что это глубокая рана, которая не заживет и через полвека.
Но девушка, которая так боялась, вдруг начала бежать.

Прикосновение хорошего синего и полета, заглушающее прошлый крик.
Можно уже не испытывать? Можно уже поверить тебе?
Прикосновение хорошего синего и полета, дрожащий сигнал к взлету.
Можно уже стать свободной? Можно уже изменить завтрашний день?
Можно уже стать синей?

В пронзительном свете мне казалось, что ты видишь меня насквозь, и я боялась.
В пересекающейся толпе людей я боялась исчезнуть, поэтому убегала.
Опустив глаза, я просто бежала, пока мои ноги не подкосились, и я не смогла двигаться.
Я думала, что достаточно просто повторять те же дни снова и снова.

Ты показал девочке бесконечное множество цветов, которыми наполнен мир.
Сказал, что их гораздо больше, чем можно создать красками на палитре.

Прикосновение хорошего синего и полета, заглушающее прошлый крик.
Можно уже не испытывать? Можно уже поверить тебе?
Прикосновение хорошего синего и полета, дрожащий сигнал к взлету.
Можно уже стать свободной? Можно уже изменить завтрашний день?

Прикосновение хорошего синего и полета, будущее для перемен.
«Тебе больше не нужно бояться», можно взять тебя за руку?
Слышу сигнал хорошего синего, крик перед рывком.
Хочу увидеть мир после того, как поглощу все.
И еще тот синий, которого я не знаю.

Распускающийся хороший синий, хороший полет.