Lyrics and translation School Food Punishment - Killer
干からびて
剥がれないで
ドライブ
Séché,
ne
te
décolle
pas,
conduis
嘘つきのままじゃ終われないよ
Je
ne
peux
pas
finir
en
étant
un
menteur
行き交わす全ての警報
Toutes
les
alarmes
qui
se
croisent
鳴り響くまではいられないよ
Je
ne
peux
pas
rester
jusqu'à
ce
qu'elles
retentissent
切れたような手触りの夜
ライセンス
La
nuit
au
toucher
coupé,
licence
暮れたなら絶景
濃厚なハイ
Si
le
jour
se
couche,
c'est
une
vue
imprenable,
un
high
intense
君ならばすぐに解けるなんて
Si
tu
étais
là,
tu
pourrais
le
démêler
immédiatement
悔しくって
夜も眠れないよ
Je
suis
tellement
frustré
que
je
ne
peux
pas
dormir
la
nuit
Killer
今はただ闇に紛れてちょうだい
Tueur,
pour
l'instant,
juste
se
fondre
dans
l'obscurité
夜毎の相槌をエンドレスにするなら
Si
tu
veux
faire
de
chaque
nuit
un
écho
sans
fin
優劣
競うような求愛
L'amour
qui
rivalise
en
termes
de
supériorité
et
d'infériorité
フォークで突き剌す油断
La
négligence
que
tu
transperces
avec
une
fourchette
磁石のように離れて
ジ
エンド
Comme
un
aimant,
éloigne-toi,
la
fin
雨の後
別れ際
サバイブ
Après
la
pluie,
au
moment
du
départ,
survivre
読み通り
曲がり角で渋滞
Comme
prévu,
un
embouteillage
au
coin
de
la
rue
僕だけが罠にはまるなんて
Je
suis
le
seul
à
me
retrouver
pris
au
piège
寂しくって
とても耐えれないよ
C'est
tellement
triste
que
je
ne
peux
pas
supporter
Killer
今はただ闇に紛れてちょうだい
Tueur,
pour
l'instant,
juste
se
fondre
dans
l'obscurité
夜毎の相槌をエンドレスにするなら
Si
tu
veux
faire
de
chaque
nuit
un
écho
sans
fin
優劣
競うような求愛
L'amour
qui
rivalise
en
termes
de
supériorité
et
d'infériorité
フォークで突き刺す油断
La
négligence
que
tu
transperces
avec
une
fourchette
磁石のように離れて
ジ
エンド
Comme
un
aimant,
éloigne-toi,
la
fin
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Tinley Adam Paul, Samuel Henry Olusegun Adeola
Attention! Feel free to leave feedback.