Lyrics and translation school food punishment - snap
狭い道に滑り込んで倒壊感に酔いしれる
I
feel
so
drunk,
sliding
into
a
narrow
path
and
collapsing
もういいよ
It's
enough
繋いでる途中だけど
Though
you
are
still
connected
大体にして無力すぎる
You
are
too
powerless
消えていくのは時計の色と小鳥の反応
The
color
of
the
clock
and
the
reaction
of
the
bird
are
fading
脱走の後
去って
Run
away
and
leave
増していくのは失意の夢と目障りな妄想
The
dreams
of
disappointment
and
annoying
fantasies
increase
響く
乾いて折れる毎
I
hear
the
sound
of
drying
and
breaking
whenever
聡明な君の声を隠してたから
Because
I
hid
your
intelligent
voice
堪えるかのように
As
if
to
endure
もういいよ
It's
enough
ここから外を見てる
I'm
watching
outside
from
here
濃度異常の脆い波を
Such
a
fragile
wave
of
high
concentration
消えていくのは時計の色と小鳥の反応
The
color
of
the
clock
and
the
reaction
of
the
bird
are
fading
脱走の後
去って
Run
away
and
leave
増していくのは失意の夢と目障りな妄想
The
dreams
of
disappointment
and
annoying
fantasies
increase
響く
乾いて折れる毎
I
hear
the
sound
of
drying
and
breaking
whenever
乾いていく毎に潜む
Every
time
it
dries,
it
lurks
木の葉の影
The
shade
of
leaves
響く
らせんの影
The
shade
of
a
spiral
resounds
響く
音
Sound
resounds
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.