Lyrics and translation school food punishment - Turn

Turn

右から左へ スライドさせるように
色濃くなるのは 目に見えていて
消える前にまた増える
希望なんて切りがない
嫌な否定は持ち越さない
明日へは とりあえず

今さら構える スタイルを崩したい
ここからどこかへ 放り投げてしまって

今 あの辺りを浮遊していたい
もう 戻らないでいいよ

今 うるさいだけの意味は忘れたい
構わないでいいよ

Tourner

Comme si je faisais glisser de droite à gauche
Tu deviens de plus en plus intense, c'est évident
Avant de disparaître, tu reviens
L'espoir n'a pas de fin
Je ne garde pas les négations désagréables
Demain, pour le moment

Je veux changer de style, c'est trop tard pour hésiter
Je veux te jeter quelque part à partir d'ici

Maintenant, je veux flotter autour de là
Tu n'as plus besoin de revenir

Maintenant, je veux oublier le sens qui n'est que du bruit
Ce n'est pas grave