school food punishment - You May Crawl - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation school food punishment - You May Crawl




You May Crawl
Tu peux ramper
再生の中で夕方になる
Le soir arrive dans la boucle
不快感 胸中に今更群れる
L'inconfort grouille dans mon cœur, il est trop tard
変化するような 前触れに気付く
Je sens un signe avant-coureur de changement
毎晩 抵抗する 無駄なセクション 省こう
Chaque nuit, je résiste, mais je dois éviter les sections inutiles
簡単に軽減する争い
Le conflit s'apaise facilement
罵声に方向転換するような 気まぐれ
Un caprice, comme un changement de direction vers des insultes
海底で不意に消えるような浮遊感
Une sensation de flottement, comme si je disparaissais soudainement au fond de l'océan
それを思わす 立ちくらみの瞬間に触れる
Je touche cet instant de vertige, qui me rappelle ça
明日は折れた
Demain est cassé
その中に残ってる
La nuit reste à l'intérieur
右目に映す
La pluie se reflète dans mon œil droit
左目で意味を問う
Je pose la question du sens avec mon œil gauche
止まらないビジョン
Une vision incessante
秩序のない 君の流れ
Ton flux sans ordre
右目に映す 晴れ
Le soleil se reflète dans mon œil droit
左目で消していく期待
J'efface les attentes avec mon œil gauche
再生の中で夕方になる
Le soir arrive dans la boucle
不快感 胸中に今更群れる
L'inconfort grouille dans mon cœur, il est trop tard
変化するような 前触れに気付く
Je sens un signe avant-coureur de changement
毎晩 抵抗する 無駄なセクション
Chaque nuit, je résiste, des sections inutiles
簡単に軽減する争い
Le conflit s'apaise facilement
罵声に方向転換するような 気まぐれ
Un caprice, comme un changement de direction vers des insultes
海底で不意に消えるような浮遊感
Une sensation de flottement, comme si je disparaissais soudainement au fond de l'océan
それを思わす 立ちくらみの瞬間
Je touche cet instant de vertige
明日は折れた
Demain est cassé
その中に残ってる
La nuit reste à l'intérieur
右目に映す
La pluie se reflète dans mon œil droit
左目で意味を問う
Je pose la question du sens avec mon œil gauche
止まらないビジョン
Une vision incessante
秩序のない 君の流れ
Ton flux sans ordre
右目に映す 晴れ
Le soleil se reflète dans mon œil droit
左目で消していく期待
J'efface les attentes avec mon œil gauche
明日は折れた
Demain est cassé
その中に残ってる
La nuit reste à l'intérieur
利き手に移す鍵
Je transfère la clé à ma main dominante
左手の意味を取る
Je prends le sens de ma main gauche
埋まらない昨日
Hier, qui ne peut pas être enterré
記憶の手前にある 希望
L'espoir qui se trouve devant mon souvenir
きりのない移動
Un mouvement sans fin
気後れするような 昼の軌道
La trajectoire de la journée, qui me fait peur
明日は折れた
Demain est cassé
その中に残ってる
La nuit reste à l'intérieur
右目に映す
La pluie se reflète dans mon œil droit
左目で意味を問う
Je pose la question du sens avec mon œil gauche
止まらないビジョン
Une vision incessante
秩序のない 君の流れ
Ton flux sans ordre
右目に映す 晴れ
Le soleil se reflète dans mon œil droit
左目で消していく期待
J'efface les attentes avec mon œil gauche





Writer(s): 内村 友美, School Food Punishment, 内村 友美, school food punishment


Attention! Feel free to leave feedback.