Lyrics and translation school food punishment - ハレーション

ハレーション

季節の隙間をなぞって
最後のしずくが伝った
何気ない背伸びで
閃いた 晴れそうだ

下りが続いた道の
その先 予想も砕いた
あの日のパノラマ
待ち合わせのように

見上げたら 世界が白くなる
逸らさないで 目を慣らして

波を掻いて泳ぐ 果てまで
終わりのない夜 背中に

袖を引く陽炎 揺れる
手のひら拭った目眩(めまい)
思わず迷い込む
青葉闇(あおばやみ) 深く

表通り 疑問符を並べる
幼い声 日なた駆けてゆく

眩んだ目で 見てた世界に
忘れたもの 溶けて頬伝った

波を掻いて泳ぐ 果てまで
終わりのない夜 背中に

身体中を流れるメロディー
照らして今 遥か果てまで

Гало

Прослеживая щели между временами года,
Последняя капля стекла.
Непринужденно потянувшись,
Осенило: прояснится.

По дороге, что все шла вниз,
За поворотом, вопреки ожиданиям,
Панорама того дня,
Словно встреча.

Подняла взгляд, и мир побелел.
Не отводи взгляд, дай глазам привыкнуть.

Рассекая волны, плыву до самого края.
Бесконечная ночь за спиной.

Колышется марево, дергая за рукав.
Головокружение, когда вытерла ладонью глаза.
Невольно забредаю
В густую синеву листвы.

На главной улице выстраиваются вопросительные знаки.
Детские голоса бегут по солнечным пятнам.

В мире, который я видела затуманенным взглядом,
Забытое растаяло и стекло по щеке.

Рассекая волны, плыву до самого края.
Бесконечная ночь за спиной.

Мелодия, струящаяся по всему телу,
Освещает сейчас, до самого дальнего края.