school food punishment - 駆け抜ける - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation school food punishment - 駆け抜ける




駆け抜ける
À travers
完成されてく街を抜けて 想像追いつけない場所へ 今すぐ飛んでいく
En traversant la ville qui s'achève, vers un endroit que mon imagination ne peut atteindre, je m'envole maintenant
風が変わるような気がした 踊りたくて仕方がない 僕に付き合ってよ
J'ai senti le vent changer, j'ai envie de danser, accompagne-moi
簡単に変わる信号 当たる度に赤
Les feux de signalisation changent facilement, ils sont rouges à chaque fois
ワンテンポずらして いつだってゴーサイン出してよ
Décalé d'un temps, donne-moi toujours le feu vert
めまぐるしく変わる 僕のスイッチ モーター音でオンライン
Mon interrupteur change constamment, le moteur tourne en ligne
情報の海 サーフィン ビルの谷間をハイスピード
L'océan d'informations, surfant à grande vitesse entre les gratte-ciel
背中押されても焦らないで ソーダ水でオフライン
Même si on me pousse dans le dos, ne te précipite pas, hors ligne avec de l'eau gazeuse
高層の海 ジャンピング 昼の波間をハイスピード
L'océan de haute altitude, sautant à grande vitesse au milieu des vagues de jour
ストップしてる理由を捨てて 明日の憂鬱 忘れてよ 今日が終わるまでは
Abandonne la raison de ton arrêt, oublie la tristesse de demain, jusqu'à ce que la journée se termine
先回りして悩んで潰れる その時間で起こせる奇跡 世界中溢れてる
Anticipant et s'inquiétant, s'effondrant, avec ce temps, tu peux créer des miracles, ils sont partout dans le monde
めまぐるしく変わる 僕のスイッチ モーター音でオンライン
Mon interrupteur change constamment, le moteur tourne en ligne
情報の海 サーフィン ビルの谷間をハイスピード
L'océan d'informations, surfant à grande vitesse entre les gratte-ciel
カーブを曲がれば見えてくる 予想通りオンタイム
En tournant dans le virage, tu le vois, comme prévu, à l'heure
コースアウトしてスイミング 雲の切れ間をハイスピード
Hors course, nageant à grande vitesse au milieu des nuages
いつだって本当はピンチだ
C'est toujours une crise en réalité
だけどいつだって本当はチャンスさ
Mais c'est toujours une chance en réalité
だから すぐそこにあるキーワード 逃さないように攻めていたいよ
Alors, je veux attaquer le mot-clé qui est juste là, pour ne pas le manquer
気を使って 譲りたくないんだ
Je suis gêné, je ne veux pas céder
体が拒否反応 示してる レールの上 ゴールライン
Mon corps montre une réaction de rejet, sur les rails, la ligne d'arrivée
勝手気まま チェンジング そうと決めたらハイスピード
Capricieux, changeant, une fois que je l'ai décidé, à grande vitesse
めまぐるしく変わる 僕のスイッチ モーター音でオンライン
Mon interrupteur change constamment, le moteur tourne en ligne
情報の海 サーフィン ビルの谷間をハイスピード
L'océan d'informations, surfant à grande vitesse entre les gratte-ciel
風の色 変わる今日にスイッチ 鮮やかにショータイム
La couleur du vent change aujourd'hui, l'interrupteur, un spectacle coloré
衝動の海 ダイビング 未知の晴れ間をハイスピード
L'océan de l'impulsion, plongée, à grande vitesse vers le ciel clair inconnu





Writer(s): 内村 友美, School Food Punishment, 内村 友美, school food punishment


Attention! Feel free to leave feedback.