wondering how - scruffpuppie translation in German

wondering how

Apple cores, unholy chores
I have to raise my voice to speak
My thoughts got bad
I dropped the bag with eggshells cracked

I know I lack all that you need
I cannot breathe
My lungs are filled with smoke from trees
So you tell me I need to leave, and I did
And now I'm wonderin' how

How I even got this far
Got sympathy for all your scars
I'm runnin' circles, bowin' down
But I'm still fuckin' wonderin' how

Broken bones and heart-shaped stones
They block my road the way to home
The hedges trimmed, the blades just skimmed
Above my head, I lay in bed

The ceilin' stares into my soul
I didn't wanna have to go
You forced my hand
And we've found land
But now I'm scared
And still wonderin' how

How I even got this far
Got sympathy for all your scars
I'm runnin' circles, bowin' down
But I'm still fuckin' wonderin' how

And I'm still fuckin' wonderin' how
And I'm still fuckin' wonderin' how

How I even got this far
Got sympathy for all your scars
I'm runnin' circles, bowin' down
But I'm still fuckin' wonderin' how

The snow will stick upon the ground
The sky got dark from all the clouds
It's gettin' cold, I say out loud
That I'm still fuckin' wonderin' how

frage mich wie

Apfelgriebse, unheilige Pflichten
Ich muss meine Stimme erheben, um zu sprechen
Meine Gedanken wurden schlecht
Ich ließ die Tüte mit zerbrochenen Eierschalen fallen

Ich weiß, mir fehlt alles, was du brauchst
Ich kann nicht atmen
Meine Lungen sind gefüllt mit Rauch von Bäumen
Also sagst du mir, ich muss gehen, und ich ging
Und jetzt frage ich mich, wie

Wie ich überhaupt so weit gekommen bin
Habe Mitgefühl für all deine Narben
Ich drehe mich im Kreis, verbeuge mich tief
Aber ich frage mich immer noch, verdammt nochmal, wie

Gebrochene Knochen und herzförmige Steine
Sie blockieren meinen Weg nach Hause
Die Hecken geschnitten, die Klingen streiften nur knapp
Über meinem Kopf, ich lag im Bett

Die Decke starrt in meine Seele
Ich wollte nicht gehen müssen
Du hast mich gezwungen
Und wir haben Land gefunden
Aber jetzt habe ich Angst
Und frage mich immer noch, wie

Wie ich überhaupt so weit gekommen bin
Habe Mitgefühl für all deine Narben
Ich drehe mich im Kreis, verbeuge mich tief
Aber ich frage mich immer noch, verdammt nochmal, wie

Und ich frage mich immer noch, verdammt nochmal, wie
Und ich frage mich immer noch, verdammt nochmal, wie

Wie ich überhaupt so weit gekommen bin
Habe Mitgefühl für all deine Narben
Ich drehe mich im Kreis, verbeuge mich tief
Aber ich frage mich immer noch, verdammt nochmal, wie

Der Schnee wird am Boden haften bleiben
Der Himmel wurde dunkel von all den Wolken
Es wird kalt, sage ich laut
Dass ich mich immer noch frage, verdammt nochmal, wie