Lyrics and translation scrutch - troublemaker

troublemaker

Ich bin ein Troublemaker
Ich weiß nicht was ich hier mach
Leute fragen wie's mir geht
Und ich sag ich bin am Arsch
Alles was ich anfass
Zerbricht weil ich versag
Und wenn ich schlafen geh
Träum ich von meinem eigenem Grab

Ich bin ein Troublemaker
Leute fragen mich wie's mir geht
Und ich sag nichts is ok
Ich weiß is schwer zu verstehen
Für was grad hier so abgeht
Kommt jede Rettung zu spät
Und alles nur wegen mir, ich hab keinen Plan wie das geht
Denn vor paar Monaten war alles hier noch so wie es sollte
Und dann mit einer Entscheidung war alles weg, man ich wollte
Doch alles grade bringen was passiert war, doch jetzt ist nichts
Mehr so wie es war
Shit
Und gebe mir die Schuld für alles was grad hier so passiert
Den wer es losgetreten hat muss schauen wie er's korrigiert
Friendships brechen auseinander ich habs langsam kapiert
Alles was ich anfass, zerbricht oder ist nicht mehr hier
Egal ob Mensch oder Tier, Gefühle oder Friendships
Mir kommt es so vor, alles was ich angreif stürzt ins tiefe Nichts
Ich fühl mich schlecht, ich fühl mich mies
Ich hab kein Plan was es ist
Und egal wo ich auch hinseh, ich sehe kein einziges Licht

Ich bin ein Troublemaker
Ich weiß nicht was ich hier mach
Leute fragen wie's mir geht
Und ich sag ich bin am Arsch
Alles was ich anfass
Zerbricht weil ich versag
Und wenn ich schlafen geh
Träum ich von meinem eigenem Grab

Damn
Many hardships
Everytime I wanna look away and that's it
Why can't I live a normal life in this bitch
Guess I'm just born to be a troublemaker, shit
Troublemaking bitch
Making troublemaking hits
When I'm in the booth I'm making troublemaking spits
It's like the only thing to escape this shit
To make music all day and never quit
Yeah, falling behind on my friends
Forgot how to socialize, failing again
Feelin so lost and I still have no plan
No energy feeling like this is my end
I can't find love and don't know how to cope
Always sitting on the edge but too scared to be alone
Hating myself everyday but just waiting for some hope
And instead of fixing myself I just make another song
Damn, fuck this, yeah, I need a way out
Always lying to myself about everything now
"Yeah, yeah, you can do this"
"Yeah, have a little faith"
But the only thing that's left is that I feel like a disgrace
To my friends, to my g-g-, to my fam, to myself
Say I'm independent but I depend on someone else
How to fix my brain and how to stop these thoughts
That I'm worthless and feel like a fucking lost cause

Fully awake
Haven't slept in fucking days
Shit's getting worse I don't know what to say
Always pushing all my feelings away
Yeah
Fully awake
Haven't slept in fucking days
Shit's getting worse I don't know what to say
Always pushin all my feelings away
Tr-Troublemaker, ah
Troublemaker, ah
Tr-Troublemaker, ah
Troublemaker, ah
A-a-a-a-ah
Troublemaking Troublemaker
Troublemaking Troublemaker
Troublemaking Troublemaker
Troublemaking Troublemaker

Ich bin ein Troublemaker
Ich weiß nicht was ich hier mach
Leute fragen wie's mir geht
Und ich sag ich bin am Arsch
Alles was ich anfass
Zerbricht weil ich versag
Und wenn ich schlafen geh
Träum ich von meinem eigenem Grab
Yeah, I'm a troublemaker
I'm getting full of this shit
Everything I'm touchin turns to dust
I just wanna fit
I'm afraid everytime
Guess I just can't commit
Everyday feels like hell
But I don't wanna quit

Troublemaker, ah
Troublemaker, ah
Troublemaker, ah
Troublemaker, ah
And that's how that shit go, yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah

Tryna be social, don't know how to act
Feelin so useless, just wanna be dead
Fuckers be hating, I'm feelin like trash
To many bad things are inside my head
Still don't know what they think about me
Peoplepleaser but I can't even please
My fucking self, yeah, and I still can't find peace
Always fucking up shit I didn't mean

Ich bin ein Troublemaker
Ich weiß nicht was ich hier mach
Leute fragen wie's mir geht
Und ich sag ich bin am Arsch
Alles was ich anfass
Zerbricht weil ich versag
Und wenn ich schlafen geh
Träum ich von meinem eigenem Grab

Troublemaker
Troublemaker
Troublemaker

баламут

Я баламут,
Не знаю, что творю,
Спрашивают, как дела,
А я в ответ: "Хреново".
Всё, к чему я прикасаюсь,
Ломается, я ведь неудачник,
И когда я засыпаю,
То вижу сны о собственной могиле.

Я баламут,
Люди спрашивают, как дела,
А я говорю: "Всё хреново".
Знаю, тебе сложно понять,
Что здесь вообще происходит,
Любая помощь опоздает,
И всё это из-за меня. Понятия не имею, как так вышло,
Ведь пару месяцев назад всё было так, как должно быть,
А потом одним решением всё разрушилось. Я просто хотел
Всё исправить, но теперь всё
Уже не то, что было.
Чёрт.
И я виню себя во всём, что здесь происходит,
Ведь тот, кто всё это начал, должен всё исправить.
Дружба разваливается на куски, я постепенно это понимаю.
Всё, к чему я прикасаюсь, ломается или исчезает,
Будь то человек или животное, чувства или дружба.
Мне кажется, что всё, к чему я прикасаюсь, проваливается в бездну.
Мне плохо, мне паршиво,
Понятия не имею, что происходит,
И куда бы я ни посмотрел, я не вижу ни единого лучика света.

Я баламут,
Не знаю, что творю,
Спрашивают, как дела,
А я в ответ: "Хреново".
Всё, к чему я прикасаюсь,
Ломается, я ведь неудачник,
И когда я засыпаю,
То вижу сны о собственной могиле.

Чёрт.
Столько трудностей.
Каждый раз, когда я хочу просто отвернуться и всё.
Почему я не могу просто жить нормальной жизнью в этом дерьме?
Наверное, я просто родился баламутом, чёрт.
Баламут,
Создающая мятежные хиты.
Когда я в студии, я создаю мятежные куплеты.
Как будто это единственный способ сбежать от этого дерьма,
Заниматься музыкой целыми днями и никогда не сдаваться.
Да, я отстаю от своих друзей,
Забыл, как общаться, снова терплю неудачу.
Чувствую себя таким потерянным, и у меня всё ещё нет плана.
Нет сил, такое чувство, что это мой конец.
Я не могу найти любовь и не знаю, как с этим справиться.
Всегда сижу на краю пропасти, но слишком боюсь остаться один.
Каждый день ненавижу себя, но всё ещё жду надежды.
И вместо того, чтобы разобраться в себе, я просто пишу ещё одну песню.
Чёрт, к чёрту всё это. Мне нужен выход.
Я постоянно вру себе обо всём.
"Да, да, ты справишься".
"Немного веры".
Но единственное, что осталось, — это чувство, что я позор
Для своих друзей, для своей семьи, для себя.
Говорю, что независима, но завишу от кого-то ещё.
Как исправить свой мозг и как остановить эти мысли,
Что я ничего не стою и что я чертовски пропащий случай?

Полностью проснулась.
Не спала уже несколько дней.
Всё становится только хуже, я не знаю, что сказать.
Я всегда подавляю свои чувства.
Да.
Полностью проснулась.
Не спала уже несколько дней.
Всё становится только хуже, я не знаю, что сказать.
Я всегда подавляю свои чувства.
Ба-баламут, ах,
Баламут, ах,
Ба-баламут, ах,
Баламут, ах,
А-а-а-а-ах.
Баламутная баламут,
Баламутная баламут,
Баламутная баламут,
Баламутная баламут.

Я баламут,
Не знаю, что творю,
Спрашивают, как дела,
А я в ответ: "Хреново".
Всё, к чему я прикасаюсь,
Ломается, я ведь неудачник,
И когда я засыпаю,
То вижу сны о собственной могиле.
Да, я баламут.
Меня всё это достало.
Всё, к чему я прикасаюсь, превращается в прах.
Я просто хочу быть в теме.
Мне всегда страшно.
Наверное, я просто не могу никому довериться.
Каждый день похож на ад,
Но я не хочу сдаваться.

Баламут, ах,
Баламут, ах,
Баламут, ах,
Баламут, ах.
Вот как всё происходит, да.
Да.
Да.
Да.
Да.

Пытаюсь быть общительной, но не знаю, как себя вести.
Чувствую себя такой бесполезной, просто хочу умереть.
Ублюдки ненавидят меня, я чувствую себя мусором.
В моей голове слишком много плохих мыслей.
Всё ещё не знаю, что они обо мне думают.
Я стараюсь всем угодить, но не могу угодить даже
Себе, да, и я всё ещё не могу найти покой.
Всегда делаю то, чего не хотела.

Я баламут,
Не знаю, что творю,
Спрашивают, как дела,
А я в ответ: "Хреново".
Всё, к чему я прикасаюсь,
Ломается, я ведь неудачник,
И когда я засыпаю,
То вижу сны о собственной могиле.

Баламут.
Баламут.
Баламут.