scxlez - Send You To the Sun - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation scxlez - Send You To the Sun




Send You To the Sun
Te envoyer au soleil
I'm a fucking demon
Je suis un putain de démon
Damn, i know what i am
Putain, je sais ce que je suis
I'ma make it even
Je vais l'égaliser
When i pull up with that strap
Quand j'arrive avec cette bretelle
Tipsy off this pressure
Tout étourdi par cette pression
Man, this blunt got like 6 grams
Mec, ce pétard a 6 grammes
I mean it is like whatever
Je veux dire, c'est comme quoi
6 on 6 on-
6 sur 6 sur-
Damn
Merde
I'm a fucking demon
Je suis un putain de démon
Damn, i know what i am
Putain, je sais ce que je suis
I'ma make it even
Je vais l'égaliser
When i pull up with that strap
Quand j'arrive avec cette bretelle
Tipsy off this pressure
Tout étourdi par cette pression
Man, this blunt got like 6 grams
Mec, ce pétard a 6 grammes
I mean it is like whatever
Je veux dire, c'est comme quoi
Sticks on 6 on hand
Bâtons sur 6 sur la main
He was talkin' tough
Il faisait le dur
But got exposed up on the 'gram
Mais il s'est fait exposer sur le 'gram
How you flirtin' with a minor
Comment tu flirt avec une mineure
But you rap about your bands?
Mais tu rappes sur tes billets ?
I ain't scared of pussies
J'ai pas peur des tapettes
Who can count their girl's age on their hands
Qui peuvent compter l'âge de leur fille sur leurs mains
Faggot called me corny
Tapette m'a appelé ringard
But gon' get fucked in the slam
Mais il va se faire baiser dans le slam
Pass the bowl, pass the bong
Passe le bol, passe le bang
Gettin' faded all night long
On se défonce toute la nuit
So this song, s- so this song
Donc cette chanson, s- donc cette chanson
Hits harder in my head
Frappe plus fort dans ma tête
Baby throw that thong
Bébé, lance ce string
Know that you been wrong
Sache que tu as eu tort
It's been way too long
Ça fait bien trop longtemps
Throw you on the bed
Je te lance sur le lit
W- what?
W- quoi ?
Now this bitch boy wanna run?
Maintenant ce petit con veut courir ?
Fuck
Fous le camp
Pussy, whatchu runnin' from?
Pute, de quoi tu cours ?
From this gun?
De ce flingue ?
Thought you was gonna press me just for fun?
Tu pensais que tu allais me presser juste pour le plaisir ?
Holos send you
Les hologrammes t'envoient
Send you to the sun
T'envoient au soleil
On my ma, i cop the bag
Sur ma mère, j'attrape le sac
That's all i know it for
C'est tout ce que je connais
Smoke out gang for older times
On fume pour les anciens temps
When we was on the floor
Quand on était sur le sol
Buy lil bro a beamer
J'achète à mon petit frère une béemer
To make up for bein' poor
Pour compenser le fait d'être pauvre
And struggling to pay the rent
Et de lutter pour payer le loyer
When i was only four
Quand j'avais seulement quatre ans
Count the paper for my haters
Je compte les billets pour mes haters
Who said i'll never make it
Qui disaient que je n'y arriverais jamais
Why you hatin'? on my dick
Pourquoi tu détestes ? ma bite
Bitch, how's the fuckin' flavor?
Salope, comment est la putain de saveur ?
My bank just called to let me know
Ma banque vient de m'appeler pour me dire
That this the biggest statement
Que c'est la plus grande déclaration
Since george bush let us all know
Depuis que George Bush nous a fait savoir
That world trade done hit the pavement
Que le World Trade a frappé le trottoir
Count the numbers, count the zeroes
Compte les chiffres, compte les zéros
Bitch, i always get my payment
Salope, j'obtiens toujours mon paiement
Don't you dare check out on me
N'ose pas me quitter
Faggot, i'm the one for blamin'
Tapette, c'est moi qu'on doit blâmer
Everybody wanna ask who's god
Tout le monde veut savoir qui est Dieu
I'll tell you, i can name him
Je te le dis, je peux le nommer
He is me, i am him
C'est moi, c'est lui
I am your fucking savior
Je suis votre putain de sauveur
Count the paper for my haters
Je compte les billets pour mes haters
Who said i'll never make it
Qui disaient que je n'y arriverais jamais
Why-
Pourquoi-
Bitches wanna step to me
Les putes veulent me marcher dessus
But tippy toe their way up?
Mais marchent sur la pointe des pieds ?
I look down on you, lil boy
Je te regarde de haut, petit garçon
And i'ma make you pay up
Et je vais te faire payer
You actin' stupid, elusive
Tu fais l'idiot, tu es insaisissable
What'd you say, huh?
Quoi, tu as dit ?
Maybe this stick will make you speak up
Peut-être que ce bâton te fera parler
That clout makin' you play up
Ce succès te fait jouer
I just bought an ounce just for the week
Je viens d'acheter une once juste pour la semaine
'Cause i smoke like a machine, pass my green
Parce que je fume comme une machine, passe mon vert
Sober is a lower form of living
Être sobre est une forme de vie inférieure
Trust me, i'd rather be up in the clouds
Crois-moi, je préfère être dans les nuages
Than on the streets
Que dans la rue
That's why i make this music
C'est pour ça que je fais cette musique
That's why i make these beats
C'est pour ça que je fais ces beats
What?
Quoi ?
Now this bitch boy wanna run?
Maintenant ce petit con veut courir ?
Fuck
Fous le camp
Pussy, whatchu runnin' from?
Pute, de quoi tu cours ?
From this gun?
De ce flingue ?
Thought you was gonna press me just for fun?
Tu pensais que tu allais me presser juste pour le plaisir ?
Holos send you
Les hologrammes t'envoient
Send you to the-
T'envoient au-
What?
Quoi ?
Now this bitch boy wanna run?
Maintenant ce petit con veut courir ?
Fuck
Fous le camp
Pussy, whatchu runnin' from?
Pute, de quoi tu cours ?
From this gun?
De ce flingue ?
Thought you was gonna press me just for fun?
Tu pensais que tu allais me presser juste pour le plaisir ?
Holos send you
Les hologrammes t'envoient
Send you to the sun
T'envoient au soleil






Attention! Feel free to leave feedback.