Lyrics and translation Sea of Sin - Leave Me Alone

Leave Me Alone

Sometimes when I read again
The book of life will soothe my pain
Remembering how we met the very first time
As years passed by in togetherness
I never gave anything to someone else's story
But it's hurting me to see You in his arms
It's up to You my dear
So what the Hell am I doing here
It's up to You my dear
Please leave me alone
Somehow I feel free again
But there is still this burning pain
Stopped counting these empty days without You
I've learned to keep things as they seem
But there are these weak moments
In which we move in old schemes
And it's hurting me to see You in his arms
It's up to You my dear
So what the Hell am I doing here
It's up to You my dear
Please leave Me alone
It's up to You my dear
So what the Hell am I doing here
It's up to You my dear
Please leave me alone
It's up to You my dear
So what the Hell am I doing here
It's up to You my dear
Please leave Me alone
Please leave Me alone
Please leave Me alone
Please leave Me alone
Please leave Me alone

Laisse-moi tranquille

Parfois, lorsque je relis
Le livre de la vie, il soulage ma douleur
Me rappelant comment nous nous sommes rencontrés pour la première fois
Alors que les années passaient dans la complicité
Je n'ai jamais donné quoi que ce soit à l'histoire de quelqu'un d'autre
Mais ça me fait mal de te voir dans ses bras
C'est à toi de décider, mon amour
Alors, qu'est-ce que je fais ici, au juste ?
C'est à toi de décider, mon amour
S'il te plaît, laisse-moi tranquille
D'une certaine manière, je me sens à nouveau libre
Mais cette douleur brûlante persiste
J'ai arrêté de compter ces journées vides sans toi
J'ai appris à garder les choses comme elles apparaissent
Mais il y a ces moments de faiblesse
Où nous évoluons dans de vieux schémas
Et ça me fait mal de te voir dans ses bras
C'est à toi de décider, mon amour
Alors, qu'est-ce que je fais ici, au juste ?
C'est à toi de décider, mon amour
S'il te plaît, laisse-moi tranquille
C'est à toi de décider, mon amour
Alors, qu'est-ce que je fais ici, au juste ?
C'est à toi de décider, mon amour
S'il te plaît, laisse-moi tranquille
C'est à toi de décider, mon amour
Alors, qu'est-ce que je fais ici, au juste ?
C'est à toi de décider, mon amour
S'il te plaît, laisse-moi tranquille
S'il te plaît, laisse-moi tranquille
S'il te plaît, laisse-moi tranquille
S'il te plaît, laisse-moi tranquille
S'il te plaît, laisse-moi tranquille