Sea of Sin - Leave Me Alone - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sea of Sin - Leave Me Alone




Leave Me Alone
Оставь меня одного
Sometimes when I read again
Иногда, когда я перечитываю
The book of life will soothe my pain
Книгу жизни, боль утихает,
Remembering how we met the very first time
Вспоминаю нашу первую встречу,
As years passed by in togetherness
Как годы летели в едином порыве.
I never gave anything to someone else's story
Никому и никогда не отдавался я так,
But it's hurting me to see You in his arms
Но видеть тебя в его обьятиях невыносимо.
It's up to You my dear
Решай сама, дорогая,
So what the Hell am I doing here
Что же, чёрт возьми, я здесь делаю?
It's up to You my dear
Решай сама, дорогая,
Please leave me alone
Просто оставь меня в покое.
Somehow I feel free again
Порой я чувствую свободу,
But there is still this burning pain
Но жгучая боль не утихает.
Stopped counting these empty days without You
Перестал считать пустые дни без тебя,
I've learned to keep things as they seem
Научился принимать вещи такими, какие они есть.
But there are these weak moments
Но в моменты слабости,
In which we move in old schemes
Мы возвращаемся к прежним схемам.
And it's hurting me to see You in his arms
И видеть тебя в его объятиях невыносимо.
It's up to You my dear
Решай сама, дорогая,
So what the Hell am I doing here
Что же, чёрт возьми, я здесь делаю?
It's up to You my dear
Решай сама, дорогая,
Please leave Me alone
Просто оставь меня в покое.
It's up to You my dear
Решай сама, дорогая,
So what the Hell am I doing here
Что же, чёрт возьми, я здесь делаю?
It's up to You my dear
Решай сама, дорогая,
Please leave me alone
Просто оставь меня одного.
It's up to You my dear
Решай сама, дорогая,
So what the Hell am I doing here
Что же, чёрт возьми, я здесь делаю?
It's up to You my dear
Решай сама, дорогая,
Please leave Me alone
Просто оставь меня в покое.
Please leave Me alone
Просто оставь меня в покое.
Please leave Me alone
Просто оставь меня в покое.
Please leave Me alone
Просто оставь меня в покое.
Please leave Me alone
Просто оставь меня в покое.





Writer(s): Frank Zwicker, Klaus Schill


Attention! Feel free to leave feedback.