Lyrics and translation Sea of Sin - You... (Bitter Sweet)

You... (Bitter Sweet)

In these days of war and hatred
Love and trust are hard to find
We all rush through everyday life
And lose sight for essential things
In between pain and sorrow
In this state we're caught within
Without vision for tomorrow
Which leads away from this path of sin
It's you
That keeps my soul alive
It's you that feeds my hungry heart
Being part of my life
It's you
That keeps my soul alive
It's you that feeds my hungry heart
Being part of my life
And in the shadow of the night
We keep secrets
Climbing up the highest heights
We keep on shining
It's you
That keeps my soul alive
Come on save me
It's you that feeds my hungry heart
Being part of my life
Please embrace me
It's you
That keeps my soul alive
So come on soothe me
It's you that feeds my hungry heart
Being part of my life
Just stay beside me
And in a corner of our mind
We keep secrets
One caress leaves all behind
We heal each other
It's you
That keeps my soul alive
It's you that feeds my hungry heart
Being part of my life
It's you
That keeps my soul alive
It's you that feeds my hungry heart
Being part of my life
Just stay beside me
It's you
That keeps my soul alive
Come on save me
It's you that feeds my hungry heart
Being part of my life
Please embrace me
It's you
That keeps my soul alive
So come on soothe me
It's you that feeds my hungry heart
Being part of my life
Just stay beside me

Toi... (Douce Amertume)

En ces jours de guerre et de haine
L'amour et la confiance sont difficiles à trouver
Nous nous précipitons tous dans la vie quotidienne
Et perdons de vue les choses essentielles
Entre la douleur et le chagrin
Dans cet état où nous sommes pris
Sans vision pour demain
Ce qui nous éloigne de ce chemin du péché
C'est toi
Qui garde mon âme en vie
C'est toi qui nourrit mon cœur affamé
Faire partie de ma vie
C'est toi
Qui garde mon âme en vie
C'est toi qui nourrit mon cœur affamé
Faire partie de ma vie
Et dans l'ombre de la nuit
Nous gardons des secrets
Grimpant vers les plus hauts sommets
Nous continuons à briller
C'est toi
Qui garde mon âme en vie
Viens me sauver
C'est toi qui nourrit mon cœur affamé
Faire partie de ma vie
S'il te plaît, embrasse-moi
C'est toi
Qui garde mon âme en vie
Alors viens me calmer
C'est toi qui nourrit mon cœur affamé
Faire partie de ma vie
Reste juste à mes côtés
Et dans un coin de notre esprit
Nous gardons des secrets
Une caresse laisse tout derrière
Nous nous guérissons l'un l'autre
C'est toi
Qui garde mon âme en vie
C'est toi qui nourrit mon cœur affamé
Faire partie de ma vie
C'est toi
Qui garde mon âme en vie
C'est toi qui nourrit mon cœur affamé
Faire partie de ma vie
Reste juste à mes côtés
C'est toi
Qui garde mon âme en vie
Viens me sauver
C'est toi qui nourrit mon cœur affamé
Faire partie de ma vie
S'il te plaît, embrasse-moi
C'est toi
Qui garde mon âme en vie
Alors viens me calmer
C'est toi qui nourrit mon cœur affamé
Faire partie de ma vie
Reste juste à mes côtés