Sea of Sin - You - Stay Strong Edit - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sea of Sin - You - Stay Strong Edit




You - Stay Strong Edit
Ты - Версия "Останься сильной"
In these days of war and hatred
В эти дни войны и ненависти
Love and trust are hard to find
Любовь и доверие так сложно найти
We all rush through everyday life
Мы все бежим по жизни
And lose sight for essential things
И упускаем из виду важные вещи
In between pain and sorrow
Между болью и горем,
In this state we're caught within
В этом состоянии мы все оказались,
Without vision for tomorrow
Без мечты о завтрашнем дне,
Which leads away from this path of sin
Которая увела бы нас с этого пути греха
It's you
Это ты
That keeps my soul alive
Поддерживаешь во мне жизнь,
It's you that feeds my hungry heart
Это ты питаешь мое голодное сердце,
Being part of my life
Будучи частью моей жизни.
It's you
Это ты
That keeps my soul alive
Поддерживаешь во мне жизнь,
It's you that feeds my hungry heart
Это ты питаешь мое голодное сердце,
Being part of my life
Будучи частью моей жизни.
And in the shadow of the night
И в тени ночи
We keep secrets
Мы храним секреты,
Climbing up the highest heights
Поднимаясь на самые высокие вершины,
We keep on shining
Мы продолжаем сиять.
It's you
Это ты
That keeps my soul alive
Поддерживаешь во мне жизнь,
Come on save me
Давай же, спаси меня.
It's you that feeds my hungry heart
Это ты питаешь мое голодное сердце,
Being part of my life
Будучи частью моей жизни.
Please embrace me
Пожалуйста, обними меня.
It's you
Это ты
That keeps my soul alive
Поддерживаешь во мне жизнь,
So come on soothe me
Давай же, успокой меня.
It's you that feeds my hungry heart
Это ты питаешь мое голодное сердце,
Being part of my life
Будучи частью моей жизни.
Just stay beside me
Просто останься рядом.
And in a corner of our mind
И в уголке нашего разума
We keep secrets
Мы храним секреты,
One caress leaves all behind
Одно ласковое прикосновение - и все позади.
We heal each other
Мы исцеляем друг друга.
It's you
Это ты
That keeps my soul alive
Поддерживаешь во мне жизнь,
Come on save me
Давай же, спаси меня.
It's you that feeds my hungry heart
Это ты питаешь мое голодное сердце,
Being part of my life
Будучи частью моей жизни.
Please embrace me
Пожалуйста, обними меня.
It's you
Это ты
That keeps my soul alive
Поддерживаешь во мне жизнь,
So come on soothe me
Давай же, успокой меня.
It's you that feeds my hungry heart
Это ты питаешь мое голодное сердце,
Being part of my life
Будучи частью моей жизни.
Just stay beside me
Просто останься рядом.





Writer(s): Frank Zwicker, Klaus Schill


Attention! Feel free to leave feedback.