Lyrics and translation sebastn - Dance Like That

Dance Like That

(Whoa oh, whoaaa)
(Oh whoa, Whoaaa)

If I told you how I feel
Would you listen
And if I told you it's for real
Would you listen
And if I told you it's for real
Would you listen
And if I told you how I feel
Would you listen to me

(Girl I know you're 'bout it when you dance like that
When you dance like that
Girl I know you're 'bout it when you dance like that
When you dance like that
Girl I know you're 'bout it when you move like that
When you move like that
Girl I know you're 'bout it when you move like that
When you move like that)

Come and take a ride with me and I'll change your life
Come on and ride with me I'll change your night
We don't gotta say how we feel about each other
It's like no other
But if you don't feel the same then I won't bother
And don't bother me

If it's meant to be then it'll last
I don't wanna talk about my past
Thinkin' bout what me and you could have
(I want it all but I give you the best)

If I told you how I feel
Would you listen
And if I told you it's for real
Would you listen
And if I told you it's for real
Would you listen
And if I told you how I feel
Would you listen to me

(Girl I know you're bout it when you dance like that
When you dance like that
Girl I know you're bout it when you dance like that
When you dance like that
Girl I know you're bout it when you move like that
When you move like that
Girl I know you're bout it when you move like that
When you move like that)

Танцуй вот так

(Whoa oh, whoaaa)
(Oh whoa, Whoaaa)

Если бы я рассказал тебе, что чувствую,
Ты бы послушала?
И если бы я сказал тебе, что это по-настоящему,
Ты бы послушала?
И если бы я сказал тебе, что это по-настоящему,
Ты бы послушала?
И если бы я рассказал тебе, что чувствую,
Ты бы меня послушала?

(Девочка, я знаю, ты вся горишь, когда танцуешь вот так,
Когда ты танцуешь вот так.
Девочка, я знаю, ты вся горишь, когда танцуешь вот так,
Когда ты танцуешь вот так.
Девочка, я знаю, ты вся горишь, когда двигаешься вот так,
Когда ты двигаешься вот так.
Девочка, я знаю, ты вся горишь, когда двигаешься вот так,
Когда ты двигаешься вот так.)

Поехали со мной, и я изменю твою жизнь,
Поехали со мной, и я изменю твою ночь.
Нам не нужно говорить, что мы чувствуем друг к другу,
Это не похоже ни на что другое.
Но если ты не чувствуешь того же, то я не буду надоедать
И не беспокой меня.

Если нам суждено быть вместе, то это продлится вечно,
Я не хочу говорить о своем прошлом.
Думаю о том, что могло бы быть у нас с тобой,
(Я хочу всего, но дам тебе лучшее.)

Если бы я рассказал тебе, что чувствую,
Ты бы послушала?
И если бы я сказал тебе, что это по-настоящему,
Ты бы послушала?
И если бы я сказал тебе, что это по-настоящему,
Ты бы послушала?
И если бы я рассказал тебе, что чувствую,
Ты бы меня послушала?

(Девочка, я знаю, ты вся горишь, когда танцуешь вот так,
Когда ты танцуешь вот так.
Девочка, я знаю, ты вся горишь, когда танцуешь вот так,
Когда ты танцуешь вот так.
Девочка, я знаю, ты вся горишь, когда двигаешься вот так,
Когда ты двигаешься вот так.
Девочка, я знаю, ты вся горишь, когда двигаешься вот так,
Когда ты двигаешься вот так.)