sebastn - Never Right - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation sebastn - Never Right




Never Right
Tu ne m'as jamais traité comme il faut
You did me wrong girl
Tu m'as fait du mal, ma chérie
You never treated me right
Tu ne m'as jamais traité comme il faut
You did me wrong girl
Tu m'as fait du mal, ma chérie
You never treated me right
Tu ne m'as jamais traité comme il faut
I don't know how many times
Je ne sais pas combien de fois
You're breaking my heart
Tu brises mon cœur
And I don't know how many signs
Et je ne sais pas combien de signes
Will tear us apart
Vont nous séparer
You with your next man
Toi avec ton prochain mec
Said he's your best friend
Il dit qu'il est ton meilleur ami
Why don't you ask yourself
Pourquoi ne te demandes-tu pas
Who did you better
Qui tu as mieux traité
Or who's doin' you better
Ou qui te traite mieux
You did me wrong girl
Tu m'as fait du mal, ma chérie
You never treated me right
Tu ne m'as jamais traité comme il faut
You did me wrong girl
Tu m'as fait du mal, ma chérie
You never treated me right
Tu ne m'as jamais traité comme il faut
Now I'm thinkin' to myself
Maintenant je me dis
Do I want somebody else
Est-ce que je veux quelqu'un d'autre
I don't wanna go through that shit again
Je ne veux pas revivre ça
I'm not ready to make pretend
Je ne suis pas prêt à faire semblant
That I'm fine
Que je vais bien
I'm not fine
Je ne vais pas bien
I haven't been fine
Je n'ai pas été bien
Since the last time that we spoke
Depuis la dernière fois qu'on a parlé
That we spoke
Qu'on a parlé
But I'll never do that again
Mais je ne recommencerai jamais
Never do that again
Je ne recommencerai jamais
No no
Non non
Never do that again
Je ne recommencerai jamais
No no
Non non
I don't wanna break my heart again
Je ne veux plus me briser le cœur
No no
Non non
I don't wanna make light of pretend
Je ne veux plus faire semblant
No no
Non non
You did me wrong girl
Tu m'as fait du mal, ma chérie
You never treated me right
Tu ne m'as jamais traité comme il faut
You did me wrong girl
Tu m'as fait du mal, ma chérie
You never treated me right
Tu ne m'as jamais traité comme il faut
(You did me wrong girl
(Tu m'as fait du mal, ma chérie
You never treated me right
Tu ne m'as jamais traité comme il faut
You did me wrong girl
Tu m'as fait du mal, ma chérie
You never treated me right)
Tu ne m'as jamais traité comme il faut)





Writer(s): Sebastian Koschuk


Attention! Feel free to leave feedback.