Lyrics and translation sebastn - Wasting My Time

Wasting My Time

Speedin' down the avenue, and it's half past five
Told you that I'd call you when I'm right outside
Instead you let me in, say you got somethin' for me to see
And girl I know just what it is, you wanna bring it all to me

Watch your touch turn to kisses
It's been a while, you miss this
But something's wrong, I can feel there's someone else you're missin'
I think I know the secret
You trustin' me to keep it
You aren't around when he is
But baby, I can't keep it no more

Baby tell me now if I am wastin' my time
And do you get the implication that you've been on my mind?
I promise I done seen a million girls, but no one like you
It's true
But, you don't gotta believe me when I tell you

Baby tell me now if I am wastin' my time
And do you get the implication that you've been on my mind?
I promise I done seen a million girls, but no one like you
It's true
But, you don't gotta believe me when I tell you

I tried to make it clear, I don't wanna interfere
But I guess she didn't get the message
(She didn't get the message)
So imma try another way
Cuz what I done seen today
Makes me wanna never leave my home

It's hard for you, I know
That empty feeling in your heart
Occupied by someone you think you love
(But you just love the feeling)

Watch your touch turn to kisses
It's been a while, you miss this
But something's wrong, I can feel there's someone else you're missin'
I think I know the secret
You trustin' me to keep it
You aren't around when he is
But baby, I can't keep it no more

Baby tell me now if I am wastin' my time
And do you get the implication that you've been on my mind?
I promise I done seen a million girls, but no one like you
It's true
But, you don't gotta believe me when I tell you

Baby tell me now if I am wastin' my time
And do you get the implication that you've been on my mind?
I promise I done seen a million girls, but no one like you
It's true
But, you don't gotta believe me when I tell you

(It's hard for you, I know
That empty feeling in your heart
Occupied by someone you think you love)

Трачу Свое Время

Мчусь по проспекту, уже половина шестого,
Сказал тебе, что позвоню, когда буду у порога.
Вместо этого ты впускаешь меня, говоришь, что хочешь мне кое-что показать,
И, детка, я знаю, что это, ты хочешь отдать мне всё без остатка.

Смотрю, как твои прикосновения превращаются в поцелуи,
Прошло много времени, ты скучала по этому,
Но что-то не так, я чувствую, что тебе не хватает кого-то ещё.
Думаю, я знаю этот секрет,
Ты доверяешь мне хранить его,
Тебя нет рядом, когда он здесь,
Но, детка, я больше не могу молчать.

Скажи мне сейчас, детка, трачу ли я свое время,
И понимаешь ли ты намёк, что ты не выходишь у меня из головы?
Обещаю, я видел миллион девушек, но такой как ты – ни одной,
Это правда.
Но тебе не обязательно верить мне, когда я говорю это.

Скажи мне сейчас, детка, трачу ли я свое время,
И понимаешь ли ты намёк, что ты не выходишь у меня из головы?
Обещаю, я видел миллион девушек, но такой как ты – ни одной,
Это правда.
Но тебе не обязательно верить мне, когда я говорю это.

Я пытался дать понять, что не хочу вмешиваться,
Но, кажется, она не поняла намёка.
(Она не поняла намёка.)
Поэтому я попробую по-другому,
Потому что то, что я увидел сегодня,
Заставляет меня хотеть никогда не выходить из дома.

Тебе тяжело, я знаю,
Эта пустота в твоем сердце,
Занята тем, кого ты, как тебе кажется, любишь.
(Но ты просто любишь это чувство.)

Смотрю, как твои прикосновения превращаются в поцелуи,
Прошло много времени, ты скучала по этому,
Но что-то не так, я чувствую, что тебе не хватает кого-то ещё.
Думаю, я знаю этот секрет,
Ты доверяешь мне хранить его,
Тебя нет рядом, когда он здесь,
Но, детка, я больше не могу молчать.

Скажи мне сейчас, детка, трачу ли я свое время,
И понимаешь ли ты намёк, что ты не выходишь у меня из головы?
Обещаю, я видел миллион девушек, но такой как ты – ни одной,
Это правда.
Но тебе не обязательно верить мне, когда я говорю это.

Скажи мне сейчас, детка, трачу ли я свое время,
И понимаешь ли ты намёк, что ты не выходишь у меня из головы?
Обещаю, я видел миллион девушек, но такой как ты – ни одной,
Это правда.
Но тебе не обязательно верить мне, когда я говорю это.

(Тебе тяжело, я знаю,
Эта пустота в твоем сердце,
Занята тем, кого ты, как тебе кажется, любишь.)