seco - Sold Out (feat. Apolive) - translation of the lyrics into German

Sold Out (feat. Apolive) - secotranslation in German




Sold Out (feat. Apolive)
Ausverkauft (feat. Apolive)
Hoy es viernes, hoy sale a cazar
Heute ist Freitag, heute geht sie auf Jagd
Ella es mala, pero sabe actuar
Sie ist böse, aber sie weiß, wie man sich gibt
Me seduce con su bailar
Sie verführt mich mit ihrem Tanz
Por su pasado ya no sabe amar
Wegen ihrer Vergangenheit kann sie nicht mehr lieben
Hoy se puso minifalda
Heute hat sie einen Minirock angezogen
Y un lipstick que resalta
Und einen Lippenstift, der hervorsticht
Sus amigas la respaldan
Ihre Freundinnen unterstützen sie
El insta Sold Out y ella que ni canta
Ihr Insta ist ausverkauft und sie singt nicht mal
Tanta curva y yo sin freno
So viele Kurven und ich ohne Bremse
Dueña de lo ajeno
Herrin über fremdes Eigentum
Reina del perreo obsceno
Königin des schmutzigen Perreos
Sus labios tienen veneno
Ihre Lippen sind Gift
Y yo soy un simple moreno
Und ich bin nur ein einfacher Braunhaariger
Caí rendido a sus pies, aún creo que tiene algo bueno
Ich fiel ihr zu Füßen, ich glaube immer noch, dass sie etwas Gutes hat
Y si me dice que vaya, yo tal vez la sigo de nuevo
Und wenn sie sagt, ich soll gehen, folge ich ihr vielleicht wieder
Porque la verdad me tiene mal
Denn die Wahrheit ist, sie macht mich fertig
Ella no canta pero es una popstar, una goldstar, una rockstar
Sie singt nicht, aber sie ist ein Popstar, ein Goldstar, ein Rockstar
Con que me bailara ya me tenía mal
Allein ihr Tanz hat mich schon verrückt gemacht
Hay un par ahí que la tienen endiosa
Es gibt ein paar, die sie vergöttern
Y por eso ella con todos hace lo que quiera
Und deshalb macht sie mit jedem, was sie will
Así como a nosotros, engaña a cualquiera
So wie sie uns täuscht, täuscht sie jeden
Estaría en Hollywood por su actuación de primera
Sie wäre in Hollywood wegen ihrer erstklassigen Schauspielerei
Aunque no necesita cámaras para ser una estrella
Obwohl sie keine Kameras braucht, um ein Star zu sein
Hoy es viernes, hoy sale a cazar
Heute ist Freitag, heute geht sie auf Jagd
Ella es mala, pero sabe actuar
Sie ist böse, aber sie weiß, wie man sich gibt
Me seduce con su bailar
Sie verführt mich mit ihrem Tanz
Por su pasado ya no sabe amar
Wegen ihrer Vergangenheit kann sie nicht mehr lieben
Hoy se puso minifalda
Heute hat sie einen Minirock angezogen
Y un lipstick que resalta
Und einen Lippenstift, der hervorsticht
Sus amigas la respaldan
Ihre Freundinnen unterstützen sie
El insta Sold Out y ella que ni canta
Ihr Insta ist ausverkauft und sie singt nicht mal
Mami por qué te pones seria?
Mami, warum bist du so ernst?
Hechicera hazme santería
Zauberin, mach mir eine Santería
De espaldas como yo te quería
Von hinten, wie ich dich wollte
Contigo repito materia
Mit dir wiederhole ich den Stoff
Gata fiera
Wilde Katze
Que envuelve a los hombre' y los deja
Die die Männer einwickelt und sie dann verlässt
Que importa si estás soltera
Was macht es, wenn du Single bist
Conmigo hace lo que quiera
Mit mir machst du, was du willst
Hoy hay toque de queda y lo que suceda
Heute ist Ausgangssperre, und was auch passiert,
Ella lo sabe que no está para cualquiera
Sie weiß, dass sie nicht für jeden zu haben ist
Rompe cadera-dera y en la loquera-era
Sie bricht Hüften und in der Verrücktheit
Vamos pa'l cuarto que de esto nadie se entera
Gehen wir ins Zimmer, davon erfährt niemand
Tu tranquila que yo
Sei unbesorgt, denn ich
No voy a decir nada de
werde nichts davon erzählen,
Lo que en entre usted y yo paso
was zwischen dir und mir passiert ist
Así que calla'
Also halt du den Mund
Hoy es viernes, hoy sale a cazar
Heute ist Freitag, heute geht sie auf Jagd
Ella es mala, pero sabe actuar
Sie ist böse, aber sie weiß, wie man sich gibt
Me seduce con su bailar
Sie verführt mich mit ihrem Tanz
Por su pasado ella no sabe amar
Wegen ihrer Vergangenheit kann sie nicht mehr lieben
Hoy se puso minifalda
Heute hat sie einen Minirock angezogen
Y un lipstick que resalta
Und einen Lippenstift, der hervorsticht
Sus amigas la respaldan
Ihre Freundinnen unterstützen sie
El insta Sold Out y ella que ni canta
Ihr Insta ist ausverkauft und sie singt nicht mal
Dice dice y ehhh
Er sagt, sagt und ähhh
Es el Seco baby
Es ist Seco, Baby
Así dice hey
So sagt er, hey
Con el Apo baby
Mit Apo, Baby
Dime RI
Sag mir, RI
BIDZ en la casa
BIDZ im Haus
(Bidz la receta)
(Bidz, das Rezept)





Writer(s): Juan Camilo Rivas, Juan Sebastian Rodriguez, Juan Sebatian Rodriguez, Santiago Lozano


Attention! Feel free to leave feedback.