senses - See You Go - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation senses - See You Go




See You Go
Te voir partir
You won't go home
Tu ne rentreras pas
Unless I tell you when to leave
À moins que je ne te dise quand partir
You won't say no
Tu ne diras pas non
Instead you love to beg and plead
Au lieu de ça, tu aimes supplier et implorer
Now say my name
Maintenant dis mon nom
But say it nice and quietly
Mais dis-le gentiment et doucement
And don't make the next time sound the same
Et ne fais pas que la prochaine fois sonne pareil
I know you love
Je sais que tu aimes
When I tell you what I like
Quand je te dis ce que j'aime
And I'm not good at sitting back and playing nice
Et je ne suis pas douée pour rester assise à jouer les gentilles
I can't admit
Je ne peux pas l'admettre
When I know that I'm not right
Quand je sais que j'ai tort
Cause I love it when you pay the price
Parce que j'adore quand tu en paies le prix
I'm fighting with my head
Je me bats avec ma raison
But I know
Mais je sais
I love it when you can't say no
J'adore quand tu ne peux pas dire non
I'm fighting with my head
Je me bats avec ma raison
And it shows
Et ça se voit
That I don't want to see you go
Que je ne veux pas te voir partir
You say it's wrong
Tu dis que c'est mal
To have to drag it out of me
De devoir me le faire avouer
I'm so closed off (I'm so closed off)
Je suis si fermée (Je suis si fermée)
But I don't really mean to be
Mais je ne le fais pas exprès
And still you stay
Et pourtant tu restes
Cause you take pleasure from the pain
Parce que tu prends plaisir à la douleur
And you don't really want me to change
Et tu ne veux pas vraiment que je change
I'm fighting with my head
Je me bats avec ma raison
But I know
Mais je sais
I love it when you can't say no
J'adore quand tu ne peux pas dire non
I'm fighting with my head
Je me bats avec ma raison
And it shows
Et ça se voit
That I don't want to see you go
Que je ne veux pas te voir partir
And I love the push and pull
Et j'aime ce jeu de tension
And you're tearing at my soul
Et tu me déchires l'âme
I'm fighting with head
Je me bats avec ma raison
But I know
Mais je sais
I love it when you can't say
J'adore quand tu ne peux pas dire
I'm fighting with my head
Je me bats avec ma raison
And it shows
Et ça se voit
That I don't want to see you go
Que je ne veux pas te voir partir
I'm fighting with my head
Je me bats avec ma raison
But I know
Mais je sais
I love it when you can't say no
J'adore quand tu ne peux pas dire non
I'm fighting with my head
Je me bats avec ma raison
And it shows
Et ça se voit
That I don't want to see you go
Que je ne veux pas te voir partir
That I don't want to see you go
Que je ne veux pas te voir partir





Writer(s): Josh Bissell, Madison Wiesler, Nick Sampson

senses - See You Go
Album
See You Go
date of release
31-07-2020



Attention! Feel free to leave feedback.