serpentwithfeet - bless ur heart - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation serpentwithfeet - bless ur heart




bless ur heart
Благослови твое сердце
When I give these books away
Когда я раздам эти книги,
Will my ink betray me?
Предадут ли меня мои чернила?
Will my stories resist wings and grow feet
Обретут ли мои истории крылья вместо ног,
And convince me that I'm boasting?
И убедят меня, что я хвастаюсь?
Or will my psalms seek the company of lonely breaths?
Или мои псалмы найдут отклик в одиноких сердцах?
Will they inspire subtle lovers to
Вдохновят ли они робких влюбленных
Kiss with mouths they don't have yet?
Целоваться губами, которых у них еще нет?
Boy, whoever reads about how much I adore you
Любимая, кто бы ни читал о том, как я тебя обожаю,
I hope my words bring them something new, something new
Надеюсь, мои слова принесут им что-то новое, что-то новое
Ooh child bless your heart
О, дитя, благослови твое сердце
Keep a tender heart
Храни нежное сердце
Heart
Сердце
Heart
Сердце
With you I can empty myself of all my rivers
С тобой я могу излить все свои реки
And become a remarkable sky
И стать удивительным небом
How could I keep these love documents to myself?
Как я могу хранить эти любовные документы при себе?
How could I restrict what's given me life?
Как я могу ограничивать то, что дает мне жизнь?
Today I'll find a kind and burrowing creature
Сегодня я найду доброе роющее существо,
That can carry these pages until browned
Которое сможет носить эти страницы, пока они не пожелтеют
He'll recite the details of your love with his family
Он расскажет о твоей любви своей семье
And what was once a whisper will become a deep rumbling sound
И то, что было шепотом, станет глубоким грохочущим звуком
Ooh child bless ur heart
О, дитя, благослови твое сердце
Keep a tender heart (I'll keep a tender heart)
Храни нежное сердце сохраню нежное сердце)
Heart
Сердце
Heart
Сердце
Heart (Oh, I'll keep my tender heart)
Сердце (О, я сохраню свое нежное сердце)
Heart
Сердце
Boy thank you for showing me how to be gentle (Heart)
Любимая, спасибо, что показала мне, как быть нежным (Сердце)
(Heart) I have courage to share your love boldly
(Сердце) У меня есть смелость открыто делиться твоей любовью
(Heart)
(Сердце)
(Heart)
(Сердце)





Writer(s): Wise Jonathan Josiah, Wise Josiah


Attention! Feel free to leave feedback.