sevimo. - bu kadar güzel olmak suç değil mi? - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation sevimo. - bu kadar güzel olmak suç değil mi?




bu kadar güzel olmak suç değil mi?
Разве не преступление быть настолько красивой?
Yolum uzun ben gideyim
Мой путь долог, позволь мне идти,
Biter mi hiç belli değil
Неизвестно, закончится ли он когда-нибудь.
Güneşi önüme alıp
Возьму солнце перед собой
Kaybolmadan gideyim
И уйду, не теряясь в пути.
Son kez yüzüme bi' bak
Взгляни на меня в последний раз,
Veda eder gibi değil
Но не как будто прощаешься.
Ve rüzgarı ödünç alıp
Я возьму ветер взаймы
Geri vermeyebilirim
И не смогу вернуть.
İsterim güzel olsun
Хочу, чтобы все было прекрасно,
Ama omzumda kaybolsun
Чтобы ты растворилась в моих объятьях.
İsterim bi' bakışla
Хочу, чтобы одним взглядом
Yer gök kül olsun
Превратить землю и небо в пепел.
İsterim güzel olsun
Хочу, чтобы все было прекрасно,
Ama omzumda kaybolsun
Чтобы ты растворилась в моих объятьях.
İsterim bi' bakışla
Хочу, чтобы одним взглядом
Bütün güller solsun
Заставить все розы увянуть.
Bu kadar güzel olmak suç değil mi?
Разве не преступление быть настолько красивой?
Bu kadar güzel olmak suç değil mi?
Разве не преступление быть настолько красивой?
Bu kadar güzel olmak suç değil mi?
Разве не преступление быть настолько красивой?
Bu kadar güzel olmak suç değil mi?
Разве не преступление быть настолько красивой?
(...)
(...)
Tutmuş elimden
Ты держала меня за руку,
Yüreğim yakıldı demirinden
Но мое сердце было обожжено прикосновением железа.
Ve utanmadan
И без стыда,
Güneşinde saklı kederinden
В твоей улыбке прячется печаль.
Düştü elimden
Моя рука разжалась,
Yüreğim yakıldı demirinden
Сердце обожжено прикосновением железа.
Küser yüzü mahrur
Твое лицо хмурится,
Gidelim bu şehirden
Давай уйдем из этого города.
İsterim güzel olsun
Хочу, чтобы все было прекрасно,
Ama omzumda kaybolsun
Чтобы ты растворилась в моих объятьях.
İsterim bi' bakışla
Хочу, чтобы одним взглядом
Yer gök kül olsun
Превратить землю и небо в пепел.
İsterim güzel olsun
Хочу, чтобы все было прекрасно,
Ama omzumda kaybolsun
Чтобы ты растворилась в моих объятьях.
İsterim bi' bakışla
Хочу, чтобы одним взглядом
Bütün güller solsun
Заставить все розы увянуть.
Bu kadar güzel olmak suç değil mi?
Разве не преступление быть настолько красивой?
Bu kadar güzel olmak suç değil mi?
Разве не преступление быть настолько красивой?
Bu kadar güzel olmak suç değil mi?
Разве не преступление быть настолько красивой?
Bu kadar güzel olmak
Быть настолько красивой
E suç
Это преступление,
Suç değil mi?
Не так ли?
Suç değil mi?
Не так ли?
Suç değil mi?
Не так ли?






Attention! Feel free to leave feedback.