sgpwes - Tired of Hell - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation sgpwes - Tired of Hell




Tired of Hell
Fatigué de l'enfer
Woah, oh, woah (Who would've thought, yeah)
Woah, oh, woah (Qui aurait cru, ouais)
You would turn into somebody else (Somebody else)
Tu deviendrais quelqu'un d'autre (Quelqu'un d'autre)
I've been chasin' paper (Chasin' paper)
J'ai couru après l'argent (Couru après l'argent)
She want me to save her (Save her)
Elle voulait que je la sauve (La sauve)
I know she a player (Player)
Je sais qu'elle est une joueuse (Joueuse)
A player (Player)
Une joueuse (Joueuse)
She gon' play with ya (With ya)
Elle va jouer avec toi (Avec toi)
Really hard to not miss you (Miss you)
Vraiment difficile de ne pas te manquer (Te manquer)
I still got all our pictures (All our pictures)
J'ai toujours toutes nos photos (Toutes nos photos)
Feel like it's too late to fix her (Too late to fix her)
J'ai l'impression qu'il est trop tard pour la réparer (Trop tard pour la réparer)
Put on an act, but I know I miss her (Know I miss her)
Je fais semblant, mais je sais que tu me manques (Je sais que tu me manques)
Miss her (Miss her)
Tu me manques (Tu me manques)
Like, who would've thought (Who would've thought)
Genre, qui aurait cru (Qui aurait cru)
That you would turn into somebody else? (Into somebody–)
Que tu deviendrais quelqu'un d'autre ? (Quelqu'un d'autre)
I know how it feel when nobody help (Feel when nobody help)
Je sais ce que ça fait quand personne ne t'aide (Personne ne t'aide)
Wanna know if this is real but only time will tell (Woah)
J'aimerais savoir si c'est réel, mais seul le temps nous le dira (Woah)
Yeah, my dawg gon' let it blow
Ouais, mon pote va le laisser exploser
We keep all type of shells (Type of shells)
On garde toutes sortes de coquilles (Sortes de coquilles)
I'm tryna disappear and vanish, I'm tired of hell (Tired of hell, woah)
J'essaie de disparaître et de me volatiliser, j'en ai marre de l'enfer (J'en ai marre de l'enfer, woah)
I'm tired of hell (I'm tired of hell)
J'en ai marre de l'enfer (J'en ai marre de l'enfer)
Tired of being by myself (Being by myself)
J'en ai marre d'être seul (D'être seul)
Is this real? Time gon' tell (Time gon' tell)
Est-ce que c'est réel ? Le temps nous le dira (Le temps nous le dira)
You gon' feel all the pain I felt (Pain I felt)
Tu vas ressentir toute la douleur que j'ai ressentie (Douleur que j'ai ressentie)
I've been chasin' paper (Chasin' paper)
J'ai couru après l'argent (Couru après l'argent)
She want me to save her (Save her)
Elle voulait que je la sauve (La sauve)
I know she a player (Player)
Je sais qu'elle est une joueuse (Joueuse)
A player (Player)
Une joueuse (Joueuse)
She gon' play with ya (With ya)
Elle va jouer avec toi (Avec toi)
Really hard to not miss you (Miss you)
Vraiment difficile de ne pas te manquer (Te manquer)
I still got all our pictures (All our pictures)
J'ai toujours toutes nos photos (Toutes nos photos)
Feel like it's too late to fix her (Too late to fix her)
J'ai l'impression qu'il est trop tard pour la réparer (Trop tard pour la réparer)
Put on an act, but I know I miss her (Know I miss her)
Je fais semblant, mais je sais que tu me manques (Je sais que tu me manques)
Miss her (Miss her)
Tu me manques (Tu me manques)






Attention! Feel free to leave feedback.