Don't You Know - SHE translation in German

Don't You Know

Music MG

She don't know. She don't know
She doesn't know
Duniya jihde te crazy
That the world is crazy for her
She don't know. she don't know
She's not aware that,
Oh munda ohde te crazy
This guy is crazy for her

She don't know. She don't know
She doesn't know
Duniya jihde te crazy
That the world is crazy for her
She don't know. she don't know
She's not aware that,
Oh munda ohde te crazy
This guy is crazy for her

Main gharbar kaamkaar aaya chad ke
I've left my house and my works for her
Par oh ki jaane kinna zyada rehnda main busy
And she doesn't even have any idea how much busy I'm

She don't know. She don't know
She doesn't know
Duniya jihde te crazy
That the world is crazy for her
She don't know. she don't know
She's not aware that,
Oh munda ohde te crazy
This guy is crazy for her

She don't know. She don't know
She doesn't know
Duniya jihde te crazy
That the world is crazy for her
She don't know. she don't know
She's not aware that,
Oh munda ohde te crazy
This guy is crazy for her

Haan din vichon tere layi time kadh ke
I would make time for you
Karda main promise milan aaunga
To meet you, I promise you that
Mainu pata ae tu fan Salman Khan di
I know you're a big fan of Salman Khan (Bollywood Actor)
Ohde gaane gaake tainu main sunaunga
I'll impress you singing his hit songs

Hovan date te na late
I won't be late on dates
Gal sidhi karan straight
I'm talking straight
Hovan date te na late
I won't be late on dates
Gal sidhi karan straight
I talk straight forward
Hor mundeyan de wangu karan gallan na cheesy
Don't talk cheesy stuffs with any other guys

She don't know. She don't know
She doesn't know
Duniya jihde te crazy
That the world is crazy for her
She don't know. she don't know
She's not aware that,
Oh munda ohde te crazy
This guy is crazy for her

She don't know. She don't know
She doesn't know
Duniya jihde te crazy
That the world is crazy for her
She don't know. she don't know
She's not aware that,
Oh munda ohde te crazy
This guy is crazy for her

Tuney kiya kuch aisa ki main baaki sab ladkiyon
You have done something so fascinating to me,
Ke baare mein sochna chodh raha hoon
That I have stopped thinking about other girls completely
Mana ki thoda busy par teri meri shaadi ke liye
I admit I have been busy; but for our marriage
Mian paise jod raha hoon
I'm saving money and resources

Kabse karun tujhko main chase baby
Baby I've been chasing you for a while now
Dil mein mujhe de de thodi space baby
Give me little space in your heart
Na mujhpe koi "Me Too" wala case baby
There's no sexual abuse case on me
Shareef hoon main dekh mera face baby
I'm a gentleman you can see that on my face

Mujhpe ab tera jaadu hai
I'm now submerged in your charm
Meri khushboo mein teri khushboo hai
Your fragrance can be smelt in my breathe
Saara jag bhoola main mere liye
I've forgotten about this world for you
Miss World Miss Universe baby tu hai
You're my Miss World and My Universe

Tere saath ghoomu tujhe duniya dikhaunga
I'd travel whole world with you
Na tujhse kabhi dur na jaunga
I will not go far from you ever
Bol toh sahi dil khol toh sahi
Just accept my love and let me reside in your heart
Aise bina bole jayegi toh pagal ho jaunga haan... haan...
If you leave without alerting me, I'll go crazy

She don't know. She don't know
She doesn't know
Duniya jihde te crazy
That the world is crazy for her
She don't know. she don't know
She's not aware that,
Oh munda ohde te crazy
This guy is crazy for her

She don't know. She don't know
She doesn't know
Duniya jihde te crazy
That the world is crazy for her
She don't know. she don't know
She's not aware that,
Oh munda ohde te crazy
This guy is crazy for her

Weißt du nicht

Music MG

Sie weiß es nicht. Sie weiß es nicht
Sie weiß es nicht
Dass die Welt verrückt nach ihr ist
Dass die Welt verrückt nach ihr ist
Sie weiß es nicht. Sie weiß es nicht
Sie ist sich nicht bewusst, dass
Dieser Typ verrückt nach ihr ist
Dieser Typ verrückt nach ihr ist

Sie weiß es nicht. Sie weiß es nicht
Sie weiß es nicht
Dass die Welt verrückt nach ihr ist
Dass die Welt verrückt nach ihr ist
Sie weiß es nicht. Sie weiß es nicht
Sie ist sich nicht bewusst, dass
Dieser Typ verrückt nach ihr ist
Dieser Typ verrückt nach ihr ist

Ich habe Haus und Arbeit für sie verlassen
Ich habe Haus und Arbeit für sie verlassen
Aber sie weiß nicht, wie beschäftigt ich bin
Und sie hat keine Ahnung, wie beschäftigt ich bin

Sie weiß es nicht. Sie weiß es nicht
Sie weiß es nicht
Dass die Welt verrückt nach ihr ist
Dass die Welt verrückt nach ihr ist
Sie weiß es nicht. Sie weiß es nicht
Sie ist sich nicht bewusst, dass
Dieser Typ verrückt nach ihr ist
Dieser Typ verrückt nach ihr ist

Sie weiß es nicht. Sie weiß es nicht
Sie weiß es nicht
Dass die Welt verrückt nach ihr ist
Dass die Welt verrückt nach ihr ist
Sie weiß es nicht. Sie weiß es nicht
Sie ist sich nicht bewusst, dass
Dieser Typ verrückt nach ihr ist
Dieser Typ verrückt nach ihr ist

Ja, ich nehme mir Zeit für dich
Ich nehme mir Zeit für dich
Ich verspreche dir, dich zu treffen
Dich zu treffen, das verspreche ich dir
Ich weiß, du bist ein großer Fan von Salman Khan (Bollywood-Schauspieler)
Ich weiß, du bist ein großer Fan von Salman Khan (Bollywood-Schauspieler)
Ich werde dich beeindrucken, indem ich seine Hits singe
Ich werde dich beeindrucken, indem ich seine Hits singe

Ich werde bei Dates nicht zu spät sein
Ich werde bei Dates nicht zu spät sein
Ich rede Klartext
Ich rede Klartext
Ich werde bei Dates nicht zu spät sein
Ich werde bei Dates nicht zu spät sein
Ich rede Klartext
Ich rede Klartext
Rede keinen kitschigen Unsinn mit anderen Typen
Rede keinen kitschigen Unsinn mit anderen Typen

Sie weiß es nicht. Sie weiß es nicht
Sie weiß es nicht
Dass die Welt verrückt nach ihr ist
Dass die Welt verrückt nach ihr ist
Sie weiß es nicht. Sie weiß es nicht
Sie ist sich nicht bewusst, dass
Dieser Typ verrückt nach ihr ist
Dieser Typ verrückt nach ihr ist

Sie weiß es nicht. Sie weiß es nicht
Sie weiß es nicht
Dass die Welt verrückt nach ihr ist
Dass die Welt verrückt nach ihr ist
Sie weiß es nicht. Sie weiß es nicht
Sie ist sich nicht bewusst, dass
Dieser Typ verrückt nach ihr ist
Dieser Typ verrückt nach ihr ist

Du hast etwas so Faszinierendes mit mir gemacht,
Du hast etwas so Faszinierendes mit mir gemacht,
Dass ich aufgehört habe, über andere Mädchen nachzudenken
Dass ich aufgehört habe, überhaupt an andere Mädchen zu denken
Ich gebe zu, ich war beschäftigt; aber für unsere Hochzeit
Ich gebe zu, ich war beschäftigt; aber für unsere Hochzeit
spare ich Geld und Ressourcen
spare ich Geld und Ressourcen

Baby, ich laufe dir schon eine Weile hinterher
Baby, ich laufe dir schon eine Weile hinterher
Gib mir ein wenig Platz in deinem Herzen
Gib mir ein wenig Platz in deinem Herzen
Es gibt keinen Fall von sexueller Belästigung gegen mich
Es gibt keinen Fall von sexueller Belästigung gegen mich
Ich bin ein Gentleman, das kannst du an meinem Gesicht sehen
Ich bin ein Gentleman, das kannst du an meinem Gesicht sehen

Ich bin jetzt in deinen Charme getaucht
Ich bin jetzt in deinen Charme getaucht
Dein Duft ist in meinem Atem zu riechen
Dein Duft ist in meinem Atem zu riechen
Ich habe die ganze Welt für dich vergessen
Ich habe die ganze Welt für dich vergessen
Du bist meine Miss World und mein Universum
Du bist meine Miss World und mein Universum

Ich würde mit dir die ganze Welt bereisen
Ich würde mit dir die ganze Welt bereisen
Ich werde dich niemals verlassen
Ich werde dich niemals verlassen
Akzeptiere einfach meine Liebe und lass mich in deinem Herzen wohnen
Akzeptiere einfach meine Liebe und lass mich in deinem Herzen wohnen
Wenn du mich verlässt, ohne mich zu warnen, werde ich verrückt werden... ja... ja...
Wenn du mich verlässt, ohne mich zu warnen, werde ich verrückt

Sie weiß es nicht. Sie weiß es nicht
Sie weiß es nicht
Dass die Welt verrückt nach ihr ist
Dass die Welt verrückt nach ihr ist
Sie weiß es nicht. Sie weiß es nicht
Sie ist sich nicht bewusst, dass
Dieser Typ verrückt nach ihr ist
Dieser Typ verrückt nach ihr ist

Sie weiß es nicht. Sie weiß es nicht
Sie weiß es nicht
Dass die Welt verrückt nach ihr ist
Dass die Welt verrückt nach ihr ist
Sie weiß es nicht. Sie weiß es nicht
Sie ist sich nicht bewusst, dass
Dieser Typ verrückt nach ihr ist
Dieser Typ verrückt nach ihr ist