Lyrics and translation S.H.E - 我和幸福有约定

我和幸福有约定

Good night東京 是否還在飄雨
台北好天氣 我好想念你
星光閃耀 今生能遇見你真好
喔 I believe 話不說 你也知道
沉悶的世界因為有了你 一切都改變
就連隔夜的一杯廉價咖啡 都變得香甜
不害怕 不擔心 我和幸福有約定
就算是寂寞也不理 因為思念讓愛零距離
為了你 我願意 多用心照顧自己
也請你千萬別忘記 我們曾和幸福有約定
寶貝別擔心別害怕 我會將你的心緊緊收好
每一分鐘 寸步不離的跟著
我的呼吸 絕不會忘記 因為你是我的唯一
我們是生命共同體 像銀河裡的星球
像陽光下美麗花朵
你是天空我是海洋
我們是生命共同體 分擔你的憂愁
撫平你的痛
相信我baby我不會讓你心碎
我絕對不會 永遠都不會 讓你心碎
Good night東京 是否還在飄雨
台北好天氣 我好想念你
星光閃耀 今生能遇見你真好
喔 I Believe 話不說 你也知道
沉悶的世界因為有了你 一切都改變
就連隔夜的一杯廉價咖啡 都變得香甜
不害怕 不擔心 我和幸福有約定
就算是寂寞也不理 因為思念讓愛零距離
為了你 我願意 多用心照顧自己
也請你千萬別忘記 我們曾和幸福有約定
不害怕 不擔心 我和幸福有約定
就算是寂寞也不理 因為思念讓愛零距離
為了你 我願意 多用心照顧自己
也請你千萬別忘記 我們曾和幸福有約定

Я и счастье договорились

Спокойной ночи, Токио, все еще идет дождь?
В Тайбэе хорошая погода, я так скучаю по тебе.
Звезды сияют, как хорошо, что я встретила тебя в этой жизни.
О, I believe, даже если я не скажу, ты все равно знаешь.
Унылый мир изменился с твоим появлением.
Даже вчерашний дешевый кофе стал сладким.
Я не боюсь, не волнуюсь, я и счастье договорились.
Даже одиночество не имеет значения, потому что тоска стирает расстояние между нами.
Ради тебя я готова лучше заботиться о себе.
И, пожалуйста, не забывай, что мы с счастьем договорились.
Любимый, не волнуйся, не бойся, я буду бережно хранить твое сердце.
Каждую минуту, ни на шаг не отступая, следуя за тобой.
С каждым вздохом я не забуду, потому что ты мой единственный.
Мы - единое целое, как звезды в галактике.
Как прекрасные цветы под солнцем.
Ты - небо, я - океан.
Мы - единое целое, разделяя твои печали.
Успокаивая твою боль.
Поверь мне, малыш, я не разобью твое сердце.
Я никогда не сделаю этого, никогда не разобью твое сердце.
Спокойной ночи, Токио, все еще идет дождь?
В Тайбэе хорошая погода, я так скучаю по тебе.
Звезды сияют, как хорошо, что я встретила тебя в этой жизни.
О, I Believe, даже если я не скажу, ты все равно знаешь.
Унылый мир изменился с твоим появлением.
Даже вчерашний дешевый кофе стал сладким.
Я не боюсь, не волнуюсь, я и счастье договорились.
Даже одиночество не имеет значения, потому что тоска стирает расстояние между нами.
Ради тебя я готова лучше заботиться о себе.
И, пожалуйста, не забывай, что мы с счастьем договорились.
Я не боюсь, не волнуюсь, я и счастье договорились.
Даже одиночество не имеет значения, потому что тоска стирает расстояние между нами.
Ради тебя я готова лучше заботиться о себе.
И, пожалуйста, не забывай, что мы с счастьем договорились.