Lyrics and translation shiawase - lonely

lonely

На что я трачу свои силы в этом убогом мире?
Убегаю от проблем и прячусь в своей квартире
Почему всегда всё порчу?
Я так себя ненавижу
И всё что хочу сейчас, это чтобы ты была ближе
Одни и те же загоны, каждый день
Я всегда буду один, со мной будет только тень
Как достать мне до тебя? Коснуться твоей руки?
Ну куда ты убегаешь, пожалуйста, подожди
В моих мыслях только ты, я хочу лишь быть с тобой
Я сорву тебе цветы, заберу всю твою боль
И заберу всю твою боль

Разочарованно я иду дальше, держусь но скоро я упаду
Мне так не хватает фальши, я не хочу видеть правду
Моя скука поглощает, счастье бесполезно
Да, я трачу своё время, я не знаю своё место
Я не знаю, почему я здесь (Почему я здесь?)
Я не знаю, зачем мне страдать (Зачем мне страдать?)
Если дали человечность, зачем заставлять её терять?
Каждый новый день ошибка моя жизнь как домино
Я привык к этой боли и ты с ней заодно
Почему мой путь становится темней?
Я задыхаюсь и я не хочу бродить всё время только тень
Моя жизнь мне не нужна я отдам всё ей
И я отдам все ей
Не хочу быть рядом, ты же знаешь, это невозможно
Не давай надежду, ведь я чувствую, что она ложна
Ведь я чувствую что она ложна

lonely

À quoi je consacre mon énergie dans ce monde misérable ?
Je fuis les problèmes et me cache dans mon appartement
Pourquoi est-ce que je gâche toujours tout ?
Je me déteste tellement
Et tout ce que je veux maintenant, c'est que tu sois plus près de moi
Les mêmes obsessions, chaque jour
Je serai toujours seul, je ne serai accompagné que de mon ombre
Comment t'atteindre ? Toucher ta main ?
Où est-ce que tu cours ? S'il te plaît, attends-moi
Tu es dans mes pensées, je ne veux que t'avoir à mes côtés
Je cueillerai des fleurs pour toi, je prendrai toute ta douleur
Et je prendrai toute ta douleur

Déçu, je continue, je m'accroche, mais bientôt je tomberai
J'ai tellement besoin de faux semblants, je ne veux pas voir la vérité
Mon ennui me dévore, le bonheur est inutile
Oui, je gaspille mon temps, je ne connais pas ma place
Je ne sais pas pourquoi je suis ici (Pourquoi je suis ici ?)
Je ne sais pas pourquoi je souffre (Pourquoi je souffre ?)
S'ils m'ont donné l'humanité, pourquoi me forcer à la perdre ?
Chaque jour est une erreur, ma vie est comme un domino
J'ai l'habitude de cette douleur et tu es dans le même bateau
Pourquoi mon chemin devient-il plus sombre ?
J'étouffe et je ne veux pas errer à jamais dans l'ombre
Je n'ai pas besoin de ma vie, je lui donnerais tout
Et je lui donnerais tout
Je ne veux pas être près de toi, tu sais que c'est impossible
Ne me donne pas d'espoir, car je sens qu'il est faux
Car je sens qu'il est faux