shoutty - DISBALANCE - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation shoutty - DISBALANCE




DISBALANCE
DÉSÉQUILIBRE
Я прокидаюся ранком, у мені залишки віскаря
Je me réveille le matin, j'ai encore du whisky
Щоб допити, треба на половину розкрити себе
Pour le finir, il faut que je me dévoile à moitié
Прийняв мескалін, "ПЛАНИ" взагалі не радують
J'ai pris du mescaline, les "PLANS" ne me plaisent pas du tout
Мінус орієнтир, шукаю обіймів "КОСЯКА"
Pas de point de repère, je cherche des bras de "BAD TRIP"
Знайди на дні корита, мною закладений метастаз
Trouve au fond du seau, la métastase que j'ai enterrée
Я відірвав цей шматок, він тягне вниз як гормональний дисбаланс
J'ai arraché ce morceau, il tire vers le bas comme un déséquilibre hormonal
Коліна грузли в паперті
Mes genoux sont englués dans le pétrin
З відформатованою пам'яттю
Avec une mémoire formatée
Собаки доїдають, все те, що тут залишається
Les chiens finissent de manger, tout ce qui reste ici
Від ребер до геніталій, але серце не здається
Des côtes aux organes génitaux, mais le cœur ne se rend pas
Розібраний на деталі, тут кожній псині по порції
Démantelé en pièces détachées, chaque chien a sa part ici
Завтра піду до мрій, а сьогодні мені нездужає
Demain, j'irai dans mes rêves, mais aujourd'hui, je ne suis pas en forme
Не розумію, хто я, рухається карета
Je ne comprends pas qui je suis, le carrosse avance
Срібний кузов та мій голос на касетах
Carrosserie argentée et ma voix sur cassettes
Baby ти і так на стрункому, ну давай же без корсета
Baby, tu es déjà sur un fil, alors allons-y sans corset
Знайди на дні корита, мною закладений метастаз
Trouve au fond du seau, la métastase que j'ai enterrée
Я відірвав цей шматок, він тягне вниз як гормональний дисбаланс
J'ai arraché ce morceau, il tire vers le bas comme un déséquilibre hormonal
Коліна грузли в паперті
Mes genoux sont englués dans le pétrin
З відформатованою пам'яттю
Avec une mémoire formatée
Собаки доїдають, все те, що тут залишається
Les chiens finissent de manger, tout ce qui reste ici
Від ребер до геніталій, але серце не здається
Des côtes aux organes génitaux, mais le cœur ne se rend pas
Пиши мене з великої літери заголовок як у газетах
Écris-moi avec une majuscule - un titre comme dans les journaux
Та я маю їх пришити, крихти на моїх нігтях
Et je dois les recoudre, des miettes sur mes ongles
Відчуваю себе великим, але я вдома як у гостях
Je me sens grand, mais je suis chez moi comme chez des inconnus
Я В ахуї що мене чути, навіть свічусь в новинах
Je suis fou que l'on m'entende, je brille même dans les actualités
Щодня новий район і це у різних галузях
Chaque jour un nouveau quartier et c'est dans différents domaines






Attention! Feel free to leave feedback.