Lyrics and translation (sic)boy feat. Jez Dior & KM - Fln (feat. Jez Dior & KM)

Fln (feat. Jez Dior & KM)

You could not save me
Can't control my mind, it left nothing
Spread out slowly
Teardrops
And that makes sad roses
You could not save me
Can't control my mind, it left nothing
Spread out slowly
Teardrops
And that makes sad roses

Let's bleach it out
Distorted world
夢なら覚めない
から手は止めない
I'm counting love
You said me take it low
But I can't stop
I can't stop right now, yeah

うねるベース
この世の中端の端まで
Bitches call me my name
Baby, don't lose your faith
祈る奴ら集め上
とりま show me your pain
いける屍
抜けるシケた party
Don't panic

Teardrops falling
俺寝れないから夢見てたい
Fuckin' lazy night, yeah
Why'd you break my heart, just to do it love?
This is just hell for the two of us

Teardrops falling
俺寝れないから夢見てたい
Fuckin' lazy night, yeah
We can do the things that we always liked
俺寝れないから夢見てたい
Fuckin' lazy night, yeah

You could not save me
Can't control my mind, it left nothing
Spread out slowly
Teardrops
And that makes sad roses
You could not save me
Can't control my mind, it left nothing
Spread out slowly
Teardrops
And that makes sad roses

Tears dropping down my face, I've seen a lot of it
I've had more than my fair share of Klonopin
I don't think I ever wanna fall in love again
I don't think I ever wanna fall in love again

Been around the block one too many times
I keep tripping and falling down
You can save me but you choose not to
So why the fuck am I calling out?
I'd rather go back to how it was
When I fucked it up
How the fuck am I so bad in love?

Teardrops falling
俺寝れないから夢見てたい
Fuckin' lazy night, yeah
Why'd you break my heart, just to do it love?
This is just hell for the two of us

Teardrops falling
俺寝れないから夢見てたい
Fuckin' lazy night, yeah
We can do the things that we always liked
俺寝れないから夢見てたい
Fuckin' lazy night, yeah

You could not save me
Can't control my mind, it left nothing
Spread out slowly
Teardrops
And that makes sad roses
You could not save me
Can't control my mind, it left nothing
Spread out slowly
Teardrops
And that makes sad roses

Fln (feat. Jez Dior & KM)

Tu n'aurais pas pu me sauver
Je ne peux pas contrôler mon esprit, il n'a rien laissé
Se propager lentement
Larmes
Et ça fait des roses tristes
Tu n'aurais pas pu me sauver
Je ne peux pas contrôler mon esprit, il n'a rien laissé
Se propager lentement
Larmes
Et ça fait des roses tristes

Blanchissons ça
Monde déformé
夢なら覚めない
から手は止めない
Je compte l'amour
Tu m'as dit de prendre ça doucement
Mais je ne peux pas m'arrêter
Je ne peux pas m'arrêter maintenant, oui

Une basse qui ondule
Jusqu'aux confins de ce monde
Les salopes m'appellent par mon nom
Bébé, ne perds pas la foi
Rassembler ceux qui prient
Pour l'instant, montre-moi ta douleur
Un cadavre qui marche
Une fête fade qui se termine
Ne panique pas

Des larmes tombent
Je ne peux pas dormir, alors je veux rêver
Une nuit paresseuse, oui
Pourquoi as-tu brisé mon cœur, juste pour le faire par amour ?
C'est juste l'enfer pour nous deux

Des larmes tombent
Je ne peux pas dormir, alors je veux rêver
Une nuit paresseuse, oui
On peut faire les choses qu'on a toujours aimées
Je ne peux pas dormir, alors je veux rêver
Une nuit paresseuse, oui

Tu n'aurais pas pu me sauver
Je ne peux pas contrôler mon esprit, il n'a rien laissé
Se propager lentement
Larmes
Et ça fait des roses tristes
Tu n'aurais pas pu me sauver
Je ne peux pas contrôler mon esprit, il n'a rien laissé
Se propager lentement
Larmes
Et ça fait des roses tristes

Des larmes coulent sur mon visage, j'en ai vu beaucoup
J'ai eu plus que ma part de Klonopin
Je ne pense pas que je veuille jamais retomber amoureux
Je ne pense pas que je veuille jamais retomber amoureux

J'ai fait le tour du pâté de maisons trop de fois
Je continue à trébucher et à tomber
Tu peux me sauver mais tu choisis de ne pas le faire
Alors pourquoi est-ce que je crie ?
Je préférerais revenir à ce que c'était
Quand j'ai tout gâché
Comment est-ce que je suis si mauvais en amour ?

Des larmes tombent
Je ne peux pas dormir, alors je veux rêver
Une nuit paresseuse, oui
Pourquoi as-tu brisé mon cœur, juste pour le faire par amour ?
C'est juste l'enfer pour nous deux

Des larmes tombent
Je ne peux pas dormir, alors je veux rêver
Une nuit paresseuse, oui
On peut faire les choses qu'on a toujours aimées
Je ne peux pas dormir, alors je veux rêver
Une nuit paresseuse, oui

Tu n'aurais pas pu me sauver
Je ne peux pas contrôler mon esprit, il n'a rien laissé
Se propager lentement
Larmes
Et ça fait des roses tristes
Tu n'aurais pas pu me sauver
Je ne peux pas contrôler mon esprit, il n'a rien laissé
Se propager lentement
Larmes
Et ça fait des roses tristes