جنون - siilawy translation in Russian

جنون

طلع جنون زي الجنود
معنى الصمود نعطي وعود
من زمان نكتب كلام
ومش ناسي اياام

طلع كلامك من عقلي حاسس اني مش هون
هاي
الدنيا ما بتتضحكلي يمكن لاني مجنون
ليش بوابها ما بتفتح وين كنزها مدفون
طب وین کنزها مزتوت
نفسي بس اعيش مبسوط

خلوني احكي خلوني ابرر

سيبوني اسرح -خلوني اطلع اللي فيي بعديها افرح
على المسرح اضلني ساكت
عيوني عي الحتشرح
لاني عارف انو بهاي الدنيا
ما في حد حيربح

عم السكوت في عقلي اجتماع بيحكي عن حقي
ضجيج بيطلع من قلمي اصوات بتحكي عن ألمي
كيف اعيش وكيف اكون وكيف
نحرق ام الكون بعز الصيف
نتقاسم احنا حتى ربع رغيف
عادي ما حنسأل بأي ضيف

طلع جنوذ زي الجنون
محتل كل القوافي
مع الصمود نعطي وعود
عشنا كل المآسي
من زمان نكتب كلام
لانو زمنا شويه قاسي
مش ناسي اييام
كانو ضدي حتى ناسي

فيش ثقة بخ فيش ثقة فيك
خدعتني قال وافي علمني عبكير
درس ما بنساه لاخر الطريق
ما في اصعب من شعور الغدرة وطعنة القريب

ولما اخترت العزلة قالو مريض
ما في اي انسان قادر بزيد
البهجة للحياة والسعادة
غير نفسك بالتأكيد
ولو مستني منهم يسندوك عالاغلب
رح تموت وحيد

لا تقول غير هيك الكل قال هيك
ما تستثني واحد منهم. خلي الثقة كيج
ما تستنى العطف منهم خلي نفسك حيط

تختار اقوانا وتطحنو تختار اطقانا وتلعنو
منذ الوجود رمانا بمصرعو
هيك الحياة وهيك آدم ومن معه

مفيش خيار غير الامل
لو كل شعورر فينا انقتل
بحاول احافظ على هدوئيي
لاني مش حمل اي فشل

اکثر مین ضاع والنتيجة انهزم
كيف حتغوص وانت بتخاف البلل
ميف بدك تنجز وانت بتخاف الملل
وراء كل نجاح الكثير من العمل

طلع جنوذ زي الجنون
محتل كل القوافي
مع الصمود نعطي وعود
عشنا كل المآسي
من زمان نكتب كلام
لانو زمنا شويه قاسي
مش ناسي اييام
كانو ضدي حتى ناسي

Безумие

Вырвалось безумие, словно солдаты,
Смысл стойкости – давать обещания.
Издавна мы пишем слова,
И не забываю я те дни.

Твои слова вылетели у меня из головы, чувствую, не успокоюсь.
Эй,
Эта жизнь мне не улыбается, может, потому что я безумен?
Почему ее двери не открываются, где зарыт её клад?
Ну и где же клад спрятан,
Хочу просто жить, не будучи несчастным.

Дайте мне сказать, дайте мне оправдаться.

Позвольте мне мечтать, позвольте мне выпустить то, что внутри, и тогда я буду счастлив.
На сцене я молчу,
Мои глаза говорят,
Ведь я знаю, что в этом мире
Никто не выиграет.

В тишине моего разума собрание говорит о моем праве.
Из моего пера вырывается шум, голоса, рассказывающие о моей боли.
Как мне жить, как мне быть, и как
Мы сожжем мать вселенной в разгар лета?
Мы делим даже четверть буханки хлеба,
Нам все равно, не спросим ни у одного гостя.

Вырвалось безумие, словно бешенство,
Оно захватило все рифмы.
Со стойкостью мы даем обещания,
Мы пережили все невзгоды.
Издавна мы пишем слова,
Ведь наше время немного жестоко.
Не забываю я те дни,
Когда все были против меня, даже родные.

Нет доверия ни к себе, ни к тебе,
Ты обманул меня, сказав, что верен, преподал мне горький урок,
Урок, который я не забуду до конца пути.
Нет ничего больнее чувства предательства и удара в спину от близкого.

А когда я выбрал одиночество, сказали, что я болен.
Никто не может добавить
Радости в жизнь и счастья,
Кроме тебя самого, несомненно.
И если ты ждешь, что они поддержат тебя, скорее всего,
Ты умрешь в одиночестве.

Не говори иначе, все так говорят.
Не делай исключений ни для кого из них. Пусть доверие будет как ключ,
Не жди от них ласки, будь как стена.

Выбираете наши законы - радуетесь, выбираете наши страдания - жалуетесь.
С самого начала существования нас обрекли на гибель.
Такова жизнь, таков Адам и те, кто с ним.

Нет выбора, кроме надежды,
Даже если каждое чувство в нас убито.
Я пытаюсь сохранить спокойствие,
Потому что не вынесу еще одной неудачи.

Сколько людей сбились с пути и в итоге потерпели поражение.
Как ты собираешься нырять, если боишься промокнуть?
Как ты хочешь чего-то добиться, если боишься скуки?
За каждым успехом стоит большой труд.

Вырвалось безумие, словно бешенство,
Оно захватило все рифмы.
Со стойкостью мы даем обещания,
Мы пережили все невзгоды.
Издавна мы пишем слова,
Ведь наше время немного жестоко.
Не забываю я те дни,
Когда все были против меня, даже родные.