Simmy - My light - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Simmy - My light




My light
Ma lumière
Amehlo abheka phezulu
Mes yeux regardent le ciel
Nemizamo yami yevunyw' amazulu
Et mes efforts atteignent les cieux
Sekusele kimi to let go and I gain what has been given to me
Il ne reste plus qu'à moi de lâcher prise et de recevoir ce qui m'a été donné
Ngisho nezazi, zayibona zayilandela inkanyezi
Même les sages l'ont vu et ont suivi l'étoile
Ngisho nezazi, zayibona zayilandela inkanyezi
Même les sages l'ont vu et ont suivi l'étoile
Nami, ngiy'bonile ikhanya ngiyakutshela eyami
Moi aussi, j'ai vu la lumière, je te le dis, la mienne
I better find my light
J'ai mieux faire que de trouver ma lumière
Ngiy'bonile ikhanya ngiyakutshela eyami
J'ai vu la lumière, je te le dis, la mienne
I better find my light
J'ai mieux faire que de trouver ma lumière
I better find my light yeah (I better find my light)
J'ai mieux faire que de trouver ma lumière oui (J'ai mieux faire que de trouver ma lumière)
Ooh find my light (I better find my light)
Oh trouver ma lumière (J'ai mieux faire que de trouver ma lumière)
Ooh my (I better find my light)
Oh ma (J'ai mieux faire que de trouver ma lumière)
My light (I better find my light)
Ma lumière (J'ai mieux faire que de trouver ma lumière)
Oh I better find my light
Oh j'ai mieux faire que de trouver ma lumière
I better find my light
J'ai mieux faire que de trouver ma lumière
I bеtter find my light (ohhhh)
J'ai mieux faire que de trouver ma lumière (ohhhh)
I better find my light
J'ai mieux faire que de trouver ma lumière
I bеtter find my light (I better find my light yeah)
J'ai mieux faire que de trouver ma lumière (J'ai mieux faire que de trouver ma lumière oui)
Amehlo abheka phezulu
Mes yeux regardent le ciel
Nemizamo yami yevunyw' amazulu
Et mes efforts atteignent les cieux
Sekusele kimi to let go and I gain what has been given to me
Il ne reste plus qu'à moi de lâcher prise et de recevoir ce qui m'a été donné
Ngisho nezazi, zayibona zayilandela, inkanyezi
Même les sages l'ont vu et ont suivi, l'étoile
Ngisho nezazi, zayibona zay landela, inkanyezi
Même les sages l'ont vu et ont suivi, l'étoile
Nami, ngiy'bonile ikhanya ngiyakutshela eyami
Moi aussi, j'ai vu la lumière, je te le dis, la mienne
I better find my light
J'ai mieux faire que de trouver ma lumière
Ngiy'bonile ikhanya ngiyakutshela eyami
J'ai vu la lumière, je te le dis, la mienne
I better find my light
J'ai mieux faire que de trouver ma lumière
I better find my light yeah (I better find my light)
J'ai mieux faire que de trouver ma lumière oui (J'ai mieux faire que de trouver ma lumière)
Ooh find my light (I better find my light)
Oh trouver ma lumière (J'ai mieux faire que de trouver ma lumière)
Ooh my (I better find my light)
Oh ma (J'ai mieux faire que de trouver ma lumière)
My light (I better find my light)
Ma lumière (J'ai mieux faire que de trouver ma lumière)
Oh I better find my light
Oh j'ai mieux faire que de trouver ma lumière
I better find my light, I better find my light (ohhhh)
J'ai mieux faire que de trouver ma lumière, j'ai mieux faire que de trouver ma lumière (ohhhh)
I better find my light, I better find my light
J'ai mieux faire que de trouver ma lumière, j'ai mieux faire que de trouver ma lumière
I better find my light (I better find my light yeah)
J'ai mieux faire que de trouver ma lumière (J'ai mieux faire que de trouver ma lumière oui)
I better find my light (ooh find my light)
J'ai mieux faire que de trouver ma lumière (oh trouver ma lumière)
I better find my light (ooh my), I better find my light (my light)
J'ai mieux faire que de trouver ma lumière (oh ma), j'ai mieux faire que de trouver ma lumière (ma lumière)
I better find my light (ooh I better find my light)
J'ai mieux faire que de trouver ma lumière (oh j'ai mieux faire que de trouver ma lumière)





Writer(s): Sanele T Sithole, Simphiwe M. Nhlangulela, Sipho Msiza


Attention! Feel free to leave feedback.