simplyollie - Can't Hurt Me Now - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation simplyollie - Can't Hurt Me Now




Can't Hurt Me Now
Rien ne peut me faire de mal maintenant
Cant hurt me now been saved by grace
Rien ne peut me faire de mal maintenant, j'ai été sauvé par la grâce
Cant pull me down to that old place
Tu ne peux pas me ramener à cet endroit
We worship now devil out my face
Nous adorons maintenant, le diable est sorti de mon visage
He don't want smoke we gon let it bang
Il ne veut pas de fumée, on va le faire exploser
Look at my set, look at my neck
Regarde mon style, regarde mon cou
Bible NLT with a stack on deck
La Bible NLT avec une pile sur le pont
She sent that text but I cant fall for it
Tu as envoyé ce message, mais je ne peux pas y succomber
That bed gon be my coffin
Ce lit sera mon cercueil
Living water my drip
L'eau vive, mon goutte à goutte
Come catch this drift
Viens attraper cette dérive
Heard a snake go hiss
J'ai entendu un serpent siffler
Banana split
Banana split
That boy get whipped, that boy get hit
Ce garçon sera fouetté, ce garçon sera frappé
That boy get rocked, that boy get stiff
Ce garçon sera secoué, ce garçon sera raide
Word on my lip, so I cant trip
Le mot sur ma lèvre, donc je ne peux pas trébucher
I'm a real druggy to the spirit no bricks
Je suis un vrai drogué de l'esprit, pas de briques
Boy I'm a prince, Boy I cant miss
Mec, je suis un prince, mec, je ne peux pas manquer
The Jesus kid, eternal clip
Le garçon de Jésus, clip éternel
Eternal crib, cant tell a fib
Berceau éternel, je ne peux pas mentir
I keep a crown on me like vic
Je garde une couronne sur moi comme Vic
Ollie now a saint my prize is peace, its Nobel
Ollie maintenant un saint, mon prix est la paix, c'est Nobel
All that sexual sin felt like Chernobyl
Tout ce péché sexuel ressemblait à Tchernobyl
Every other night a meltdown girl I thought I told you
Chaque autre nuit, une crise de nerfs, je pensais que je te l'avais dit
I dont live the same life-I am not the same dude
Je ne vis pas la même vie, je ne suis pas le même mec
I said run from lust
J'ai dit fuis la luxure
Awe shucks! Awe struck!
Oh zut ! Oh frappé !
Holy water
Eau bénite
Flick it on a slitherin but not no Harry Potter
Jette-la sur un serpent glissant, mais pas comme Harry Potter
No this not imaginary house I'm not a foster
Non, ce n'est pas une maison imaginaire, je ne suis pas un enfant placé
Cant hurt me now been saved by grace
Rien ne peut me faire de mal maintenant, j'ai été sauvé par la grâce
Cant pull me down to that old place
Tu ne peux pas me ramener à cet endroit
We worship now devil out my face
Nous adorons maintenant, le diable est sorti de mon visage
He don't want smoke we gon let it bang
Il ne veut pas de fumée, on va le faire exploser
Look at my set, look at my neck
Regarde mon style, regarde mon cou
Bible NLT with a stack on deck
La Bible NLT avec une pile sur le pont
She sent that text but I cant fall for it
Tu as envoyé ce message, mais je ne peux pas y succomber
That bed gon be my coffin
Ce lit sera mon cercueil
Living water my drip
L'eau vive, mon goutte à goutte
Come catch this drift
Viens attraper cette dérive
Heard a snake go hiss
J'ai entendu un serpent siffler
Banana split
Banana split
That boy get whipped, that boy get hit
Ce garçon sera fouetté, ce garçon sera frappé
That boy get rocked, that boy get stiff
Ce garçon sera secoué, ce garçon sera raide
Word on my lip, so I cant trip
Le mot sur ma lèvre, donc je ne peux pas trébucher
I'm a real druggy to the spirit no bricks
Je suis un vrai drogué de l'esprit, pas de briques
Boy im a prince, Boy I cant miss
Mec, je suis un prince, mec, je ne peux pas manquer
The Jesus kid, eternal clip
Le garçon de Jésus, clip éternel
Eternal crib, cant tell a fib
Berceau éternel, je ne peux pas mentir
I keep a crown on me like vic
Je garde une couronne sur moi comme Vic





Writer(s): Isaac Gibbs


Attention! Feel free to leave feedback.