simplyollie - Nightlight - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation simplyollie - Nightlight




Nightlight
Nightlight
Spent a lot of my life
J'ai passé une grande partie de ma vie
Hiding my face behind a wall
À cacher mon visage derrière un mur
Only coming out at nighttime
Ne sortant que la nuit
All that sin had made me fall
Tout ce péché m'avait fait tomber
Bright child
Enfant brillant
Devil thought he had me
Le diable pensait qu'il m'avait
Wrong
Faux
I come out a victor standing tall
Je sors vainqueur, debout, grand
Cuz Jesus is the king
Parce que Jésus est le roi
He had my six more than my own skin
Il m'a protégé plus que ma propre peau
I fell down through the rift
Je suis tombé à travers la faille
It was an ocean to hell
C'était un océan vers l'enfer
I had no help
Je n'avais aucune aide
He heard my cry for help
Il a entendu mon cri d'aide
I had spent a lot of my life
J'ai passé une grande partie de ma vie
Hiding my face behind a wall
À cacher mon visage derrière un mur
Only coming out at nighttime
Ne sortant que la nuit
Jesus never wrong
Jésus ne se trompe jamais
He the nightlight
Il est la lumière de nuit
Always shining bright
Toujours brillant
The correction of my eyesight
La correction de ma vue
I had many nights where all I wanted was to die
J'ai eu beaucoup de nuits tout ce que je voulais était mourir
I sill have some nights laid up and I cry
J'ai encore quelques nuits je pleure
Sober and security don'd mind it when I weep
La sobriété et la sécurité ne se soucient pas de mes larmes
The hope inside my heart will last me for many weeks
L'espoir dans mon cœur me durera des semaines
My strength is when I'm weak so I embrace all of these tears now
Ma force est dans ma faiblesse, alors j'embrasse toutes ces larmes maintenant
When I thought I knew it all I thought I had it was a lost child
Quand je pensais tout savoir, j'étais un enfant perdu
Now I got the kingdom I feel richer than the Rothschilds
Maintenant j'ai le royaume, je me sens plus riche que les Rothschild
Jesus is the king he give me peace that last a long while
Jésus est le roi, il me donne la paix qui dure longtemps
Spent a lot of my life
J'ai passé une grande partie de ma vie
Hiding my face behind a wall
À cacher mon visage derrière un mur
Only coming out at nighttime
Ne sortant que la nuit
All that sin had made me fall
Tout ce péché m'avait fait tomber
Bright child
Enfant brillant
Devil thought he had me
Le diable pensait qu'il m'avait
Wrong
Faux
I come out a victor standing tall
Je sors vainqueur, debout, grand
Cuz Jesus is the king
Parce que Jésus est le roi
He had my six more than my own skin
Il m'a protégé plus que ma propre peau
I fell down through the rift
Je suis tombé à travers la faille
It was an ocean to hell
C'était un océan vers l'enfer
I had no help
Je n'avais aucune aide
He heard my cry for help
Il a entendu mon cri d'aide
I had spent a lot of my life
J'ai passé une grande partie de ma vie
Hiding my face behind a wall
À cacher mon visage derrière un mur
Only coming out at nighttime
Ne sortant que la nuit
Jesus never wrong
Jésus ne se trompe jamais
He the nightlight
Il est la lumière de nuit
Always shining bright
Toujours brillant
The correction of my eyesight
La correction de ma vue
Spent a lot of my life
J'ai passé une grande partie de ma vie
Hiding my face behind a wall
À cacher mon visage derrière un mur
Only coming out at nighttime
Ne sortant que la nuit
All that sin had made me fall
Tout ce péché m'avait fait tomber
Bright child
Enfant brillant
Devil thought he had me
Le diable pensait qu'il m'avait
Wrong
Faux
I come out a victor standing tall
Je sors vainqueur, debout, grand
Cuz Jesus is the king
Parce que Jésus est le roi
He had my six more than my own skin
Il m'a protégé plus que ma propre peau
I fell down through the rift
Je suis tombé à travers la faille
It was an ocean to hell
C'était un océan vers l'enfer
I had no help
Je n'avais aucune aide
He heard my cry for help
Il a entendu mon cri d'aide
Tounges
Langues





Writer(s): Isaac Gibbs


Attention! Feel free to leave feedback.