simplyollie - The Devils Nightingale - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation simplyollie - The Devils Nightingale




The Devils Nightingale
Le Rossignol du Diable
To the little boy I met in trauma, broken bones
Au petit garçon que j'ai rencontré dans le traumatisme, les os brisés
We had some things in common we just wanna go home
On avait des points communs, on voulait juste rentrer à la maison
To the left girl very worried with a broken soul
À la fille à gauche, très inquiète, avec une âme brisée
Police come through the door you started crying more
La police est entrée par la porte, tu as commencé à pleurer davantage
As I lay in my, my state of mind
Alors que je gisais dans mon, mon état d'esprit
Deteriorates
Se détériore
With blood on my face as I question my faith
Avec du sang sur le visage alors que je remets ma foi en question
Thought I fell off, no way back home
Je pensais être tombé, pas de retour à la maison
So goes the tale my trip to hell neither hot or cold
Ainsi va l'histoire, mon voyage en enfer, ni chaud ni froid
The Devils Nightingale
Le Rossignol du Diable
He won't prevail but he had me fooled
Il ne prévaudra pas, mais il m'a trompé
To the little boy I met in trauma, broken bones
Au petit garçon que j'ai rencontré dans le traumatisme, les os brisés
We had some things in common we just wanna go home
On avait des points communs, on voulait juste rentrer à la maison
To the left girl very worried with a broken soul
À la fille à gauche, très inquiète, avec une âme brisée
Police come through the door you started crying more
La police est entrée par la porte, tu as commencé à pleurer davantage
Suicide my nine to five
Le suicide, mon travail de neuf à cinq
Demons hide behind the eye
Les démons se cachent derrière l'œil
Praying that I would just die
Priant pour que je meure simplement
Jesus please nowhere to hide
Jésus, s'il te plaît, nulle part me cacher
I wanna be right by your side
Je veux être juste à tes côtés
Why's it hard to stay in the light?
Pourquoi est-il si difficile de rester dans la lumière ?
That was say life until I had met you
C'était la vie jusqu'à ce que je te rencontre
So goes the tale my trip to hell neither hot or cold
Ainsi va l'histoire, mon voyage en enfer, ni chaud ni froid
The Devils Nightingale
Le Rossignol du Diable
He won't prevail but he had me fooled
Il ne prévaudra pas, mais il m'a trompé
Nah nah nah nah
Non non non non
Da da da
Da da da
Do do do do
Do do do do





Writer(s): Isaac Gibbs


Attention! Feel free to leave feedback.