simplyollie - When I Had No One - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation simplyollie - When I Had No One




When I Had No One
Quand je n'avais personne
When I had no one
Quand je n'avais personne
Never in the sun
Jamais au soleil
Depressed and doped up
Déprimé et drogué
Unflavored bubblegum
Chewing-gum sans saveur
I could never see
Je ne pouvais jamais voir
Or find a source of peace
Ou trouver une source de paix
Negativity until finally
Négativité jusqu'à ce que finalement
Jesus won the war
Jésus a gagné la guerre
In the battle hear him roar
Dans la bataille, l'entendre rugir
Set a fire to my bones
Mettre le feu à mes os
And with everything he spoke
Et avec tout ce qu'il a dit
What was this life without the light
Qu'est-ce que cette vie sans lumière ?
It was a maze that I would run
C'était un labyrinthe que je courais
In the labyrinth then something more extravagant had come
Dans le labyrinthe, puis quelque chose de plus extravagant est arrivé
The king of peace the relief waterfall from out his tongue
Le roi de la paix, le torrent de soulagement de sa langue
With his word every demon that was on me had to run
Avec sa parole, chaque démon qui était sur moi a courir
Woah just to get here it was hard
Woah, juste pour arriver ici, c'était dur
I was walking on suicide boulevard
Je marchais sur le boulevard du suicide
Should've died but he brought me from the shards
J'aurais mourir, mais il m'a tiré des débris
When I had no one
Quand je n'avais personne
Never in the sun
Jamais au soleil
Depressed and doped up
Déprimé et drogué
Unflavored bubblegum
Chewing-gum sans saveur
I could never see
Je ne pouvais jamais voir
Or find a source of peace
Ou trouver une source de paix
Negativity until finally
Négativité jusqu'à ce que finalement
Jesus won the war
Jésus a gagné la guerre
In the battle hear him roar
Dans la bataille, l'entendre rugir
Set a fire to my bones
Mettre le feu à mes os
And with everything he spoke
Et avec tout ce qu'il a dit





Writer(s): Isaac Gibbs


Attention! Feel free to leave feedback.