simplyollie - You Are Mine - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation simplyollie - You Are Mine




You Are Mine
Tu es à moi
I am yours and you are mine
Je suis à toi et tu es à moi
Spread my wings out and fly
J'étends mes ailes et je vole
Ollies all in, trust falling landing softly
Je me donne à fond, je me laisse tomber en te faisant confiance, j'atterris doucement
I answer when you call me
Je réponds quand tu m'appelles
Your presence is so calming
Ta présence est si apaisante
You catch me when I'm stalling
Tu me rattrapes quand je cale
I need you to save me
J'ai besoin que tu me sauves
Temptations sweet looking savory
Des tentations sucrées et alléchantes
Keep me gentle when I'm feeling angry
Garde-moi doux quand je suis en colère
Keep my heart still when I'm feeling anxious
Calme mon cœur quand je suis anxieux
I pray this my Lord above
Je prie cela, mon Seigneur au-dessus
Please don't let me go
S'il te plaît, ne me laisse pas partir
Don't let me slip into the abyss don't wanna lose my soul
Ne me laisse pas sombrer dans l'abîme, je ne veux pas perdre mon âme
Don't wanna die alone so please don't let me fall
Je ne veux pas mourir seul, alors s'il te plaît, ne me laisse pas tomber
I see these demons in my DM's and they want it all
Je vois ces démons dans mes messages directs, et ils veulent tout
Can't let them get to me uh uh
Je ne peux pas les laisser m'atteindre, uh uh
Jesus protecting me uh uh
Jésus me protège, uh uh
I got the spirit in me now
J'ai l'esprit en moi maintenant
They not a threat to me nah uh
Ils ne sont plus une menace pour moi, nah uh
I wanna live I wanna prosper
Je veux vivre, je veux prospérer
Wanna be with my father
Je veux être avec mon père
Devil stabbed me in the heart
Le diable m'a poignardé au cœur
Blood is dripping on my converse
Le sang coule sur mes Converse
I, I need you to look me in the eye
J'ai besoin que tu me regardes dans les yeux
Didn't know love til' Christ came in my life
Je ne connaissais pas l'amour avant que le Christ ne vienne dans ma vie
You gon make me alive, you gon make me alive
Tu vas me rendre vivant, tu vas me rendre vivant
I, I need you to look me in the eye
J'ai besoin que tu me regardes dans les yeux
Didn't know love til' Christ came in my life
Je ne connaissais pas l'amour avant que le Christ ne vienne dans ma vie
You gon make me alive, you gon make me alive
Tu vas me rendre vivant, tu vas me rendre vivant
I am yours and you are mine
Je suis à toi et tu es à moi
Spread my wings out and fly
J'étends mes ailes et je vole
Ollies all in, trust falling
Je me donne à fond, je me laisse tomber
Landing softly, I answer when you call me
J'atterris doucement, je réponds quand tu m'appelles
Your presence is so calming
Ta présence est si apaisante
You catch me when I'm stalling
Tu me rattrapes quand je cale
I need you to save me
J'ai besoin que tu me sauves
Temptations sweet looking savory
Des tentations sucrées et alléchantes
Keep me gentle when I'm feeling angry
Garde-moi doux quand je suis en colère
Keep my heart still when I'm feeling anxious
Calme mon cœur quand je suis anxieux
I pray this my Lord above
Je prie cela, mon Seigneur au-dessus
I tried to be righteous by my own way
J'ai essayé d'être juste par mes propres moyens
I realized something
J'ai réalisé quelque chose
Didn't feel right didn't feel alive
Ce n'était pas bien, je ne me sentais pas vivant
My heart dropped I was in shock
Mon cœur a chaviré, j'étais sous le choc
Devil get off my block
Diable, sors de mon quartier
My life flipped from a flop aim the word that my chop
Ma vie est passée d'un flop à un objectif, le mot que je frappe
My soul restocked I do not care if they mock
Mon âme est reconstituée, je ne m'en soucie pas s'ils se moquent
They do not know who my pops is
Ils ne savent pas qui est mon père
I got it on lock
J'ai tout sous contrôle
Pray for my enemies bless them with everything
Je prie pour mes ennemis, je les bénis avec tout
That way they know who my God is through my life
Comme ça, ils sauront qui est mon Dieu à travers ma vie
He wanna talk to ya, he wanna get to know ya
Il veut te parler, il veut te connaître
He wanna talk to ya, he wanna get to know ya
Il veut te parler, il veut te connaître
He wanna talk to ya, he wanna get to know ya
Il veut te parler, il veut te connaître
He wanna talk to ya, he wanna get to know ya
Il veut te parler, il veut te connaître
I am yours and you are mine
Je suis à toi et tu es à moi
Spread my wings out and fly
J'étends mes ailes et je vole
Ollies all in, trust falling landing softly
Je me donne à fond, je me laisse tomber en te faisant confiance, j'atterris doucement
I answer when you call me
Je réponds quand tu m'appelles
Your presence is so calming
Ta présence est si apaisante
You catch me when I'm stalling
Tu me rattrapes quand je cale
I need you to save me
J'ai besoin que tu me sauves
Temptations sweet looking savory
Des tentations sucrées et alléchantes
Keep me gentle when I'm feeling angry
Garde-moi doux quand je suis en colère
Keep my heart still when I'm feeling anxious
Calme mon cœur quand je suis anxieux
I pray this my Lord above
Je prie cela, mon Seigneur au-dessus





Writer(s): Isaac Gibbs


Attention! Feel free to leave feedback.