sir Was - Where Do I Go - translation of the lyrics into German

Where Do I Go - sir Wastranslation in German




Where Do I Go
Wohin gehe ich
Where do I go? I just don't know
Wohin gehe ich? Ich weiß es einfach nicht
It's way too dark, I've lost my spark
Es ist viel zu dunkel, ich habe meinen Funken verloren
I've always known this day would come
Ich wusste immer, dass dieser Tag kommen würde
But this feels worse, just like a curse
Aber das fühlt sich schlimmer an, genau wie ein Fluch
But I felt love and I did love
Aber ich habe Liebe gefühlt und ich habe geliebt
That's all I need, now I can leave
Das ist alles, was ich brauche, jetzt kann ich gehen
I've always known this day would come
Ich wusste immer, dass dieser Tag kommen würde
But it went too fast, I wish it'd last
Aber es ging zu schnell, ich wünschte, es würde andauern
Still I'm glad to be
Trotzdem bin ich froh zu sein
I am glad to be
Ich bin froh zu sein
Yes, I am glad to be
Ja, ich bin froh zu sein
I am glad to be
Ich bin froh zu sein
We had it all, it took a toll
Wir hatten alles, es hat seinen Tribut gefordert
That's what we pay, so we can stay
Das ist, was wir bezahlen, damit wir bleiben können
Stay in the light, away from dark
Im Licht bleiben, fern vom Dunkel
You've touched my heart, still we drift apart
Du hast mein Herz berührt, trotzdem treiben wir auseinander
Still I'm glad to be
Trotzdem bin ich froh zu sein
I am glad to be
Ich bin froh zu sein
Yes, I am glad to be
Ja, ich bin froh zu sein
I am glad to be
Ich bin froh zu sein
What did you expect when there's nothing left?
Was hast du erwartet, wenn nichts mehr übrig ist?
Where did we go wrong? What did we neglect?
Wo sind wir falsch abgebogen? Was haben wir vernachlässigt?
How could I forget? I couldn't reset
Wie konnte ich vergessen? Ich konnte nicht zurücksetzen
Too many regrets, still need to connect
Zu viel Bedauern, muss immer noch eine Verbindung herstellen
I'm out to collect, I'm not feeling fine
Ich bin unterwegs, um zu sammeln, ich fühle mich nicht gut
Until it is mine, I gotta keep on
Bis es meins ist, muss ich weitermachen
Sun's going down, another day passed
Die Sonne geht unter, ein weiterer Tag ist vergangen
I still can't believe, we lost you so fast
Ich kann immer noch nicht glauben, dass wir dich so schnell verloren haben
Where do I go?
Wohin gehe ich?
I just don't know
Ich weiß es einfach nicht





Writer(s): Joel Waestberg


Attention! Feel free to leave feedback.