sir Was - I Don't Think We Should Wait - translation of the lyrics into German

I Don't Think We Should Wait - sir Wastranslation in German




I Don't Think We Should Wait
Ich glaube nicht, dass wir warten sollten
We both know what to do
Wir beide wissen, was zu tun ist
We pushed it too far
Wir haben es zu weit getrieben
I just wish I would learn
Ich wünschte nur, ich würde lernen
To do what it takes
Zu tun, was nötig ist
To erase my mistakes
Um meine Fehler auszulöschen
But I know it's too late
Aber ich weiß, es ist zu spät
And this thought keeps telling me I should move on
Und dieser Gedanke sagt mir immer wieder, ich sollte weiterziehen
Let it go while you can say it with a song
Lass es los, solange du es mit einem Lied sagen kannst
I don't think we should wait
Ich glaube nicht, dass wir warten sollten
It just hurts too much
Es tut einfach zu weh
We need this to end
Wir brauchen das Ende
You know it's getting late
Du weißt, es wird spät
And I don't want us to
Und ich will nicht, dass wir
End this in hate
Das hier im Hass beenden
I don't believe in fate
Ich glaube nicht an Schicksal
And if only there was
Und wenn es nur
A way to relate
Einen Weg gäbe, eine Verbindung herzustellen
But these tears keep falling
Aber diese Tränen fließen weiter
Deep inside my mind
Tief in meinem Geist
If I only knew how to say goodbye
Wenn ich nur wüsste, wie man Lebewohl sagt
To move on to be free
Weiterziehen, um frei zu sein
Free from the past
Frei von der Vergangenheit
Used to dream it would last
Ich träumte einst, es würde halten
Forget what I did
Vergiss, was ich getan habe
Didn't have it in me
Ich hatte es nicht in mir
To let you be free
Dich frei sein zu lassen
And this thought keeps telling me I should move on
Und dieser Gedanke sagt mir immer wieder, ich sollte weiterziehen
Let it go while you can say it with a song
Lass es los, solange du es mit einem Lied sagen kannst
I don't think we should wait
Ich glaube nicht, dass wir warten sollten
It just hurts too much
Es tut einfach zu weh
We need this to end
Wir brauchen das Ende
You know it's getting late
Du weißt, es wird spät
And I don't want us to end this in hate
Und ich will nicht, dass wir das im Hass beenden
I don't believe in fate
Ich glaube nicht an Schicksal
And if only there was
Und wenn es nur
A way to relate
Einen Weg gäbe, eine Verbindung herzustellen
But these tears keep falling
Aber diese Tränen fließen weiter
Deep inside my mind
Tief in meinem Geist
If I only knew how to say goodbye
Wenn ich nur wüsste, wie man Lebewohl sagt
Looking back we both knew
Rückblickend wussten wir beide
We did what we could as we should
Wir taten, was wir konnten, wie wir sollten
We can break it we can make it
Wir können es zerbrechen, wir können es schaffen
Whatever will be
Was auch immer sein wird
It's still worth every tear
Es ist immer noch jede Träne wert
All the fear just to be near
All die Angst, nur um nah zu sein
And this thought keeps telling me I should move on
Und dieser Gedanke sagt mir immer wieder, ich sollte weiterziehen
Let it go while you can say with a song
Lass es los, solange du mit einem Lied sagen kannst
I don't think we should wait
Ich glaube nicht, dass wir warten sollten
It just hurts too much
Es tut einfach zu weh
We need this to end
Wir brauchen das Ende
You know it's getting late
Du weißt, es wird spät
And I don't want us to
Und ich will nicht, dass wir
End this in hate
Das hier im Hass beenden
I don't believe in fate
Ich glaube nicht an Schicksal
And if only there was
Und wenn es nur
A way to relate
Einen Weg gäbe, eine Verbindung herzustellen
But these tears keep falling
Aber diese Tränen fließen weiter
Deep inside my mind
Tief in meinem Geist
If I only knew how to say goodbye
Wenn ich nur wüsste, wie man Lebewohl sagt





Writer(s): Joel Wästberg


Attention! Feel free to leave feedback.