sir Was - I Need A Minute - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation sir Was - I Need A Minute




I Need A Minute
J'ai Besoin D'une Minute
Light it up, you and me
Allume-la, toi et moi
I wanna be way up here
Je veux être là-haut
For a minute, just for a minute
Pour une minute, juste pour une minute
Who would have thought this would be
Qui aurait cru que ce serait
The place where you would feel this free
L'endroit tu te sentirais aussi libre
For a minute, just for a minute
Pour une minute, juste pour une minute
'Cause I'm taking my time, taking my time,
Parce que je prends mon temps, je prends mon temps,
Taking my time, taking my time, taking my time
Je prends mon temps, je prends mon temps, je prends mon temps
For a minute, just for minute
Pour une minute, juste pour une minute
'Cause I'm taking my time, taking my time,
Parce que je prends mon temps, je prends mon temps,
Taking my time, taking my time, taking my time
Je prends mon temps, je prends mon temps, je prends mon temps
For a minute, just for minute
Pour une minute, juste pour une minute
(I need a minute)
(J'ai besoin d'une minute)
It couldn't happen overnight (I mean it)
Ça n'a pas pu arriver du jour au lendemain (Je le pense vraiment)
Was it me was it you,
Est-ce que c'était moi, est-ce que c'était toi,
I don't know who's right
Je ne sais pas qui a raison
(Be right back in it)
(Je reviens dans la minute)
But I couldn't bear to see this through (I need it)
Mais je ne pouvais pas supporter de voir ça (J'en ai besoin)
Taken so long
Ça a pris tellement de temps
But I'm moving on
Mais j'avance
Already tried to hold it up but no
J'ai déjà essayé de la retenir, mais non
Better to let it drop to the floor
Mieux vaut la laisser tomber par terre
For a minute, just for a minute
Pour une minute, juste pour une minute
What's the point of it all
Quel est le but de tout ça
If we couldn't at all
Si on n'a pas pu du tout
Let the wind hit the tree
Laisse le vent frapper l'arbre
Yes the leaves will fall
Oui, les feuilles vont tomber
In a minute, I need a minute
Dans une minute, j'ai besoin d'une minute
'Cause I'm taking my time, taking my time,
Parce que je prends mon temps, je prends mon temps,
Taking my time, taking my time, taking my time
Je prends mon temps, je prends mon temps, je prends mon temps
For a minute, just for minute
Pour une minute, juste pour une minute
'Cause I'm taking my time, taking my time,
Parce que je prends mon temps, je prends mon temps,
Taking my time, taking my time, taking my time
Je prends mon temps, je prends mon temps, je prends mon temps
For a minute, just for minute
Pour une minute, juste pour une minute
(I need a minute)
(J'ai besoin d'une minute)
It couldn't happen overnight (I mean it)
Ça n'a pas pu arriver du jour au lendemain (Je le pense vraiment)
Was it me was it you,
Est-ce que c'était moi, est-ce que c'était toi,
I don't know who's right
Je ne sais pas qui a raison
(Be right back in it)
(Je reviens dans la minute)
But I couldn't bear to see this through (I need it)
Mais je ne pouvais pas supporter de voir ça (J'en ai besoin)
Taken so long
Ça a pris tellement de temps
But I'm moving on
Mais j'avance
Dry your eyes, you and me
Sèche tes larmes, toi et moi
We gonna be way down here
On va être là-bas, en bas
For a minute, just for a minute
Pour une minute, juste pour une minute
For a minute
Pour une minute
For a minute
Pour une minute
For a minute
Pour une minute
For a minute
Pour une minute
'Cause I'm taking my time, taking my time,
Parce que je prends mon temps, je prends mon temps,
Taking my time, taking my time, taking my time
Je prends mon temps, je prends mon temps, je prends mon temps
For a minute, just for minute
Pour une minute, juste pour une minute
'Cause I'm taking my time, taking my time,
Parce que je prends mon temps, je prends mon temps,
Taking my time, taking my time, taking my time
Je prends mon temps, je prends mon temps, je prends mon temps
For a minute, just for minute
Pour une minute, juste pour une minute
(I need a minute)
(J'ai besoin d'une minute)
It couldn't happen overnight (I mean it)
Ça n'a pas pu arriver du jour au lendemain (Je le pense vraiment)
Was it me was it you,
Est-ce que c'était moi, est-ce que c'était toi,
I don't know who's right
Je ne sais pas qui a raison
(Be right back in it)
(Je reviens dans la minute)
But I couldn't bear to see this through (I need it)
Mais je ne pouvais pas supporter de voir ça (J'en ai besoin)
Taken so long
Ça a pris tellement de temps
But I'm moving on
Mais j'avance





Writer(s): Joel Waestberg


Attention! Feel free to leave feedback.