Letter - sir Was translation in German

Letter

Maybe it's about time
To show U how I feel
Maybe it's about time
To show U how I feel

Maybe it's about time
That I'm writing you a letter
They say it's for the better
Who could ever reach you
Or was is it me that couldn't see thru?
No one ever taught us
Is this why I'm on repeat
Is this why I'm on repeat
Is this why I'm on repeat
I just wanna know
When it's time to let this go
Research can show, a long time ago
I can never teach you
I should go home, it's late, too late
But I'm out here doing something
Looking for the sound
One life one love

If you feel you gotta do it
You gotta look into it
Look into it
Do you think you better do it
Just another night
I guess I better call you U
Let's engage in the world
Cause I saw it on Youtube
Maybe it's about time, maybe it's:

Maybe it's about time
To show U how I feel
Maybe it's about time
To show U how I feel

Does it matter what we right
Still got to get it right
Striving for love oh oh
Keeping a cold war growing
Distance is growing

Without us even knowing
Yeah, your intensions
A life's dimension's
That's why I'm writing you a letter
Gonna believe that will keep on getting better
Guess I gotta meet you halfway
But I never really dare to say:

"You and me, it been so long
Could it be different, could we be brave
Can we relate, keep pushing thru
Thru sleepless nights, this is the life,
What is the difference, to what we had
Will this end happy, will this be sad,
Would it be worse to what we had?"
Maybe it's about time, maybe it's:

Maybe it's about time
To show U how I feel
Maybe it's about time
To show U how I feel

Looking for the sound,
One life, one love
Let it be you and me

Woahhh

Brief

Vielleicht ist es an der Zeit
Dir zu zeigen, wie ich fühle
Vielleicht ist es an der Zeit
Dir zu zeigen, wie ich fühle

Vielleicht ist es an der Zeit
Dass ich dir einen Brief schreibe
Man sagt, es ist zum Besseren
Wer könnte dich je erreichen
Oder war ich es, der nicht durchblicken konnte?
Niemand hat es uns je beigebracht
Ist das der Grund, warum ich mich wiederhole
Ist das der Grund, warum ich mich wiederhole
Ist das der Grund, warum ich mich wiederhole
Ich will nur wissen
Wann es Zeit ist, das loszulassen
Recherchen können zeigen, vor langer Zeit
Ich kann dir nie etwas beibringen
Ich sollte nach Hause gehen, es ist spät, zu spät
Aber ich bin hier draußen und tue etwas
Auf der Suche nach dem Sound
Ein Leben, eine Liebe

Wenn du fühlst, du musst es tun
Musst du es dir ansehen
Es dir ansehen
Meinst du, du solltest es besser tun?
Nur eine weitere Nacht
Ich schätze, ich sollte dich besser anrufen
Lass uns mit der Welt interagieren
Weil ich es auf Youtube gesehen habe
Vielleicht ist es an der Zeit, vielleicht ist es:

Vielleicht ist es an der Zeit
Dir zu zeigen, wie ich fühle
Vielleicht ist es an der Zeit
Dir zu zeigen, wie ich fühle

Spielt es eine Rolle, was wir schreiben
Müssen es trotzdem richtig machen
Streben nach Liebe oh oh
Einen kalten Krieg am Wachsen halten
Die Distanz wächst

Ohne dass wir es überhaupt wissen
Ja, deine Absichten
Die Dimensionen eines Lebens
Deshalb schreibe ich dir einen Brief
Werde glauben, dass es immer besser wird
Ich schätze, ich muss dir auf halbem Weg entgegenkommen
Aber ich traue mich nie wirklich zu sagen:

"Du und ich, es ist so lange her
Könnte es anders sein, könnten wir mutig sein
Können wir uns verstehen, weiter durchhalten
Durch schlaflose Nächte, das ist das Leben,
Was ist der Unterschied zu dem, was wir hatten
Wird das glücklich enden, wird das traurig sein,
Wäre es schlimmer als das, was wir hatten?"
Vielleicht ist es an der Zeit, vielleicht ist es:

Vielleicht ist es an der Zeit
Dir zu zeigen, wie ich fühle
Vielleicht ist es an der Zeit
Dir zu zeigen, wie ich fühle

Auf der Suche nach dem Sound,
Ein Leben, eine Liebe
Lass es du und ich sein

Woahhh