sir Was - Fly Away - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation sir Was - Fly Away




Fly Away
S'envoler
All I wanna do is
Tout ce que je veux, c'est
Fly away
S'envoler
Fly away
S'envoler
Show them what you are, ye... ye...
Montre-leur ce que tu es, ouais... ouais...
Sing it out of joy
Chante-le de joie
Out of pain, out of love, woah
De la douleur, de l'amour, ouais
Being holding on to retreat
Être accroché à la retraite
Just a bit of mine
Juste un peu de moi
What you wanna prove too?
Qu'est-ce que tu veux prouver aussi ?
After all these years
Après toutes ces années
Can I take a break?
Puis-je prendre une pause ?
From myself
De moi-même
From my mind
De mon esprit
From all day
De toute la journée
Women in the back
Les femmes à l'arrière
I need to bring it back
J'ai besoin de le ramener
All I wanna do is
Tout ce que je veux, c'est
Fly away
S'envoler
Fly away
S'envoler
No one hear us in the wind
Personne ne nous entend dans le vent
I'm a dreamer
Je suis un rêveur
I'm a dreamer
Je suis un rêveur
No one paying back
Personne ne rembourse
I'm a dreamer
Je suis un rêveur
I'm a dreamer
Je suis un rêveur
Being holding on to retreat
Être accroché à la retraite
Just a bit of mine
Juste un peu de moi
What can you do?
Que peux-tu faire ?
But to dream
Mais rêver
Finally being you
Être enfin toi-même
Here we are
Nous voici
Me and you
Toi et moi
It's a fierce life
C'est une vie féroce
It's a fierce life
C'est une vie féroce
It's a fierce life
C'est une vie féroce
All I wanna do is
Tout ce que je veux, c'est
Fly away
S'envoler
Fly away
S'envoler
Wanna fly away
Je veux m'envoler
Far away
Loin
Working out there for
Travailler là-bas pour
For we never fly away
Pour que nous ne nous envolons jamais
Just working out there for
Juste travailler là-bas pour
We wanna fly away
On veut s'envoler
Fly away
S'envoler
Fly away
S'envoler





Writer(s): Joel Per Waestberg


Attention! Feel free to leave feedback.