sir Was - In the Midst - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation sir Was - In the Midst




In the Midst
В самой гуще событий
In the midst of it all
В самой гуще событий
It just seems clear
Все кажется ясным
In the midst of it all
В самой гуще событий
Everyone is here
Все здесь
In the midst of it all
В самой гуще событий
You don't need to dream
Тебе не нужно мечтать
In the midst of it all
В самой гуще событий
You let yourself feel
Ты позволяешь себе чувствовать
You made a remark in my fear filled heart
Ты сделала замечание, задев струны моего сердца, полного страха
When looking back I thought I was so smart
Оглядываясь назад, я думал, что был таким умным
Keeping us separate just made us feel desperate
Разделяя нас, мы только чувствовали отчаяние
Holding too hard and you gonna kill it all
Держаться слишком крепко - значит убить все
Love is no cage, love is no prison
Любовь - не клетка, любовь - не тюрьма
Love is the bird that flies in the kitchen
Любовь - это птица, что летает по кухне
And if I could live it I wouldn't dismiss it
И если бы я мог это прожить, я бы не отверг это
But instead of starting walking I'm just keeping on talking
Но вместо того, чтобы начать действовать, я просто продолжаю говорить
And the sky is always changing no matter what we're doing
И небо всегда меняется, что бы мы ни делали
They say it rains a lot here but the sky is always changing
Говорят, здесь часто идут дожди, но небо всегда меняется
A bird's life is not just an idea, A bird's life is to fly the sky
Жизнь птицы - это не просто идея, жизнь птицы - летать в небе
In rain, sunshine, in warmth in cold, Fly high across the sky
В дождь, солнце, в тепле и в холоде, летать высоко в небе
To see you in the eye, to fly across the sky
Увидеть тебя глазами, пролететь по небу
To play you my new riff, is like jumping from a cliff
Сыграть тебе мой новый рифф - это как прыгнуть с обрыва
In the midst of it all
В самой гуще событий
It just seems clear
Все кажется ясным
In the midst of it all
В самой гуще событий
Everyone is here
Все здесь
In the midst of it all
В самой гуще событий
You don't need to dream
Тебе не нужно мечтать
In the midst of it all
В самой гуще событий
You let yourself feel
Ты позволяешь себе чувствовать
I wanna look past the surface and see that beauty
Я хочу смотреть сквозь поверхность и видеть эту красоту
Look past the hate and see that beauty
Смотреть сквозь ненависть и видеть эту красоту
Lets go through it, we just do it
Давай пройдем через это, мы просто сделаем это
If you wanna have it, you gotta start searching
Если ты хочешь это получить, ты должен начать искать
If you wanna keep it, you gotta start live it
Если ты хочешь это сохранить, ты должен начать жить этим
Peel it off, peel it off
Сними это, сними это
Peel it off, peel it off
Сними это, сними это
In the midst of it all
В самой гуще событий
It just seems clear
Все кажется ясным
In the midst of it all
В самой гуще событий
Everyone is here
Все здесь
In the midst of it all
В самой гуще событий
You don't need to dream
Тебе не нужно мечтать
In the midst of it all
В самой гуще событий
You let yourself feel
Ты позволяешь себе чувствовать





Writer(s): Joel Wästberg

sir Was - In The Midst
Album
In The Midst
date of release
07-12-2016



Attention! Feel free to leave feedback.