skin - faces, blank ceiling - translation of the lyrics into Russian

faces, blank ceiling - skintranslation in Russian




faces, blank ceiling
лица, пустой потолок
Le vide provoqué par le manque
Пустота, вызванная твоим отсутствием
Les questionnements ou toutes ces raisons évidentes
Вопросы или все эти очевидные причины
Les voix qui te disent que tout va fine elles te mentent
Голоса, которые твердят, что все хорошо, лгут мне
Tombe pas dans le piège, c'est pire au long terme
Не попадайся в эту ловушку, в долгосрочной перспективе будет только хуже
Surtout si tu te bats avec ce qu'il se passe dans ta tête
Особенно, если ты борешься с тем, что творится у тебя в голове
Réveil, mains qui tremblent; j'ai le cœur qui pèle
Пробуждение, дрожащие руки; сердце разрывается
Plein été au mois de décembre
Разгар лета в декабре
Je me noie dans mes fautes comme un architecte
Я тону в своих ошибках, словно архитектор
(écrits sur moi)
(написано на мне)
Comme larmes dans un tas de feutres
Как слезы в куче фломастеров
On se plaint
Мы жалуемся
On se plaît
Мы нравимся друг другу
On se laisse
Мы сдаемся
(dis moi que je te manque, s'il te plaît)
(скажи, что я тебе не хватает, прошу)
Est-ce que ça peut se finir bien pour une fois
Может ли хоть раз все закончиться хорошо
Sans s'aimer, ni céder, on se redonne nos cœurs
Не любя друг друга, не уступая, мы возвращаем друг другу наши сердца
On fait la paix et puis, on ne se retourne plus
Мы миримся и больше не оглядываемся назад





Writer(s): Rea Karon


Attention! Feel free to leave feedback.