skate33 - im not afraid to be myself anymore - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation skate33 - im not afraid to be myself anymore




im not afraid to be myself anymore
Je n'ai plus peur d'être moi-même
Wait up
Attends
Don't get ahead of myself
Ne te précipite pas
And you would never lie
Et tu ne me mentirais jamais
Never bring me hell
Ne me ferais jamais vivre l'enfer
Break trust I never wanted in the first place
Briser la confiance que je n'ai jamais voulue au départ
Signed you up
Je t'ai signée
Fucked you over on the first date
Je t'ai fait le coup du premier rendez-vous
I don't wanna hear a thing about me
Je ne veux rien entendre de moi
Everything is this, that
Tout est ça, ça
Then you're loving on me
Puis tu m'aimes
Say you hate me
Dis que tu me détestes
Then berate me
Puis tu me rabaisses
Yeah you wish you could erase me
Ouais, tu voudrais pouvoir m'effacer
Imitate me
M'imiter
You fucking liar
Sale menteur
It's what I'm sick of
C'est ce dont je suis malade
Cut the twist up
Coupe le twist
I needed another pick up
J'avais besoin d'un autre remontant
Fuck my wrist up
Fous mon poignet en l'air
I'm breaking
Je me brise
My heart is ripped up
Mon cœur est déchiré
Had to put the fists up
J'ai lever les poings
Say it with your
Dis-le avec ton
God damn I fucking miss ya
Bordel, je te manque tellement
Desperation never felt so clean
Le désespoir ne s'est jamais senti aussi propre
And I don't wanna be the one you see
Et je ne veux pas être celui que tu vois
Blood-stained carpet under the rug
Moquette tachée de sang sous le tapis
You mind if I die
Tu veux bien que je meure
You'll get your love
Tu auras ton amour
And stay to myself
Et je resterai pour moi-même
Under the covers
Sous les couvertures
Bashing my skull
Écrase mon crâne
For the sake of another
Pour le bien d'un autre
Desperation never felt so clean
Le désespoir ne s'est jamais senti aussi propre
And I don't wanna be the one you see
Et je ne veux pas être celui que tu vois
It's what I'm sick of
C'est ce dont je suis malade
Cut the twist up
Coupe le twist
I needed another pick up
J'avais besoin d'un autre remontant
Fuck my wrist up
Fous mon poignet en l'air
I'm breaking
Je me brise
My heart is ripped up
Mon cœur est déchiré
Had to put the fists up
J'ai lever les poings
Say it with your
Dis-le avec ton
God damn I fucking miss ya
Bordel, je te manque tellement
It's what I'm sick of
C'est ce dont je suis malade
Cut the twist up
Coupe le twist
I needed another pick up
J'avais besoin d'un autre remontant
Fuck my wrist up
Fous mon poignet en l'air
I'm breaking
Je me brise
My heart is ripped up
Mon cœur est déchiré
Had to put the fists up
J'ai lever les poings
Say it with your
Dis-le avec ton
God damn I fucking miss ya
Bordel, je te manque tellement





Writer(s): Christopher Bonanni


Attention! Feel free to leave feedback.