BUTTON EYES GIRL - skin translation in German

BUTTON EYES GIRL

Quand il pleut, j'y vois clair, mais toi t'es toujours sombre
(How can you walk away from something and still come back to it)

Dans les yeux, des boutons noirs
De mon cœur, elle y voit le creux
Quand le ciel disparaît, ça lui arrive d'apparaître encore
Encore

Quand il pleut, j'y vois clair, mais toi t'es toujours sombre
Alors tes doutes me sondent, et tu fais ton affaire
Me laisses par terre, à la vue des autres

Quand il pleut, j'y vois clair, mais toi t'es toujours sombre
Alors tes doutes me sondent, et tu fais ton affaire
Me laisses par terre, à la vue des autres

KNOPFAUGEN MÄDCHEN

Wenn es regnet, sehe ich klar, aber du bist immer düster
(Wie kannst du dich von etwas entfernen und trotzdem darauf zurückkommen)

In den Augen, schwarze Knöpfe
In meinem Herzen sieht sie die Leere
Wenn der Himmel verschwindet, erscheint sie manchmal wieder
Wieder

Wenn es regnet, sehe ich klar, aber du bist immer düster
Dann erforschen mich deine Zweifel, und du machst dein Ding
Lässt mich am Boden liegen, vor aller Augen

Wenn es regnet, sehe ich klar, aber du bist immer düster
Dann erforschen mich deine Zweifel, und du machst dein Ding
Lässt mich am Boden liegen, vor aller Augen