HEADÂME - skin translation in Russian

HEADÂME

(The heart knows the truth)

C'est grave
J'habite dans le sud
La mer, je la vois depuis mon bed
Pas sûr que ça m'aide, mais je suis pour l'écologie
J'assécherais pas la mer
Même pour la plus grande économie
Je suis égoïste ou j'aimerais juste être fier de moi
Je sais pas

En attendant, j'éteins mon phone
Et je vois le reflet de mes yeux de sable
Mes yeux de sable

(Have you ever woke up)
(And wondered where you are and why you're naked?)
(You are now listening to headache)

L'écran noir, je vois le reflet de mes yeux
Pendant une seconde, j'ai cru que j'étais mort
Les tiens, je les capte
Même entouré de peaux, ils veulent toujours crier"aidez-moi"

Alors dis-le, est-ce que tu me regardes
Ou tu fais semblant d'être intéressé

Je suis un enfant de la Terre
Et ça fait trop longtemps que je la parcours dans mon crâne
Maintenant, faudrait les roupies pour faire voyager mon âme
J'vois la lumière me traverser les doigts

Finalement, c'était pas une bonne chose
Elle a juste évité de se poser sur moi
Qu'est-ce qu'elle croit que je vais lui faire
L'aimer un peu trop fort? comme ça elle pourra partir elle aussi
À part fuir, dis-moi, qu'est-ce que je peux faire
Tu sais pas ou juste tu peux pas dire

À la fin du livre
Y'a tout le monde qui meurt ou une leçon de morale
J'ai pas eu ma révélation
Alors soit c'est pas la fin
Soit je suis déjà mort
J'ai ma petite idée, mais j'en ai déjà marre

Toujours quand je vois l'océan
J'y vois aussi tes yeux (et tout ce qui s'est tassé)
En attendant, je voyage à l'intérieur de mon âme
Mon passé me fait de l'ombre
Bien qu'avec lui je tombe, je m'ouvre l'intérieur du crâne

C'est grave
J'habite dans le sud
La mer, je la vois depuis mon bed
Pas sûr que ça m'aide, mais je suis pour l'écologie
J'assécherais pas la mer, même pour la plus grande économie
Je suis égoïste ou j'aimerais juste être fier de moi
Je sais pas

ГОЛОВНАЯ БОЛЬ

(Сердце знает правду)

Это серьёзно
Я живу на юге
Море, я вижу его со своей кровати
Не уверена, что это помогает, но я за экологию
Я бы не осушила море
Даже ради самой большой экономики
Я эгоистка, или я просто хочу гордиться собой
Я не знаю

Тем временем, я выключаю телефон
И вижу отражение своих песочных глаз
Моих песочных глаз

(Ты когда-нибудь просыпался)
(И задавался вопросом, где ты и почему ты голый?)
(Сейчас ты слушаешь "головную боль")

Чёрный экран, я вижу отражение своих глаз
На секунду мне показалось, что я умерла
Твои глаза, я ловлю их
Даже в окружении других людей, они всё равно кричат "помогите мне"

Так скажи мне, ты смотришь на меня
Или ты просто притворяешься, что тебе интересно?

Я дитя Земли
И слишком долго я путешествую по ней в своей голове
Теперь нужны деньги, чтобы путешествовала моя душа
Я вижу, как свет проходит сквозь мои пальцы

В конце концов, это было нехорошо
Он просто не стал останавливаться на мне
Что он думает, что я с ним сделаю?
Полюблю слишком сильно? И тогда он тоже сможет уйти
Кроме как бежать, скажи мне, что я могу сделать?
Ты не знаешь или просто не можешь сказать?

В конце книги
Все умирают или есть мораль
У меня не было откровения
Значит, это не конец
Или я уже мертва
У меня есть предположение, но я уже устала

Всегда, когда я вижу океан
Я вижу и твои глаза (и всё, что накопилось)
А пока я путешествую внутри своей души
Моё прошлое бросает на меня тень
Хотя с ним я падаю, я вскрываю свою черепную коробку

Это серьёзно
Я живу на юге
Море, я вижу его со своей кровати
Не уверена, что это помогает, но я за экологию
Я бы не осушила море, даже ради самой большой экономики
Я эгоистка, или я просто хочу гордиться собой
Я не знаю