Lyrics and translation slchld feat. CIKI - where it hurts

where it hurts

Slow down before you hurt yourself
Before you lose your ways again
In time you'd understand
Your heart is in the right place
Beating like it should
But we make the wrong decisions
We got a long way to go
I can't sit in silence
There's another side of me you'd never see
When she takes over my body
The pain is going away
Temporary love (temporary love)
Every little hit I take of you (no she won't back down)
A little dose of you (I'm with my pack now)
I'm falling back now (I'm falling back now)
I can't sit in silence
There's another side of me you'd never see
사람들 뵙는게 다 불편해서 너랑 말해
어디로 가든지 난 상관없다고만 말해
있잖아, 아는 사람 없는 곳까지
맨정신에 있기가 뭐해서 항상 불안해
숨쉬기가 점점 위태로워 지는 것 같애
더 재촉하지마
이제 없으니까
어떡하지 나
I can't lean on, baby
The police makes me (high)
Just don't let me cry
(Even if you're sorry for)
So if you wanna stay
Don't drown yourself from drugs
Somehow I feel like dying
(Cause I'm way too much alone)

où ça fait mal

Ralentis avant de te faire mal
Avant de te perdre à nouveau
Avec le temps, tu comprendras
Ton cœur est à la bonne place
Il bat comme il le devrait
Mais nous prenons de mauvaises décisions
Nous avons encore beaucoup de chemin à parcourir
Je ne peux pas rester silencieuse
Il y a un autre côté de moi que tu ne verrais jamais
Quand elle prend le contrôle de mon corps
La douleur disparaît
Amour temporaire (amour temporaire)
Chaque petite dose que je prends de toi (non, elle ne reculera pas)
Une petite dose de toi (je suis avec ma meute maintenant)
Je recule maintenant (je recule maintenant)
Je ne peux pas rester silencieuse
Il y a un autre côté de moi que tu ne verrais jamais
Je me sens mal à l'aise de rencontrer des gens, alors je te parle à toi
Dis juste que tu n'as rien contre où nous allons
Tu sais, jusqu'à un endroit où je ne connais personne
Je suis toujours anxieuse car je ne suis pas bien dans ma tête
J'ai l'impression que ma respiration devient de plus en plus difficile
Ne me presse pas
Maintenant qu'il n'y a plus rien
Que faire de moi
Je ne peux pas m'appuyer sur toi, bébé
La police me rend (haute)
Ne me laisse pas pleurer
(Même si tu es désolée pour)
Donc si tu veux rester
Ne te noie pas dans la drogue
D'une manière ou d'une autre, j'ai envie de mourir
(Parce que je suis beaucoup trop seule)