sleeper - DUST - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation sleeper - DUST




DUST
POUSSIÈRE
Maybe I shouldn't think so much and start doing
Peut-être que je ne devrais pas tant réfléchir et commencer à agir
All this mess around me, tryna get through it
Tout ce désordre autour de moi, j'essaie de m'en sortir
Room is full of things I do not longer need
La pièce est pleine de choses dont je n'ai plus besoin
Dust is where I came from, I'll go back to it
Je viens de la poussière, j'y retournerai
Maybe I should take my life away - hold up
Peut-être que je devrais en finir - attends
Tired of being ugly, wish I would just shut up
Marre d'être moche, j'aimerais me taire
I don't wanna hear anything anymore
Je ne veux plus rien entendre
Tired of everyone's stuff I just had enough
Marre de tous tes trucs, j'en ai assez
I'm just sick and tired of all this noise
J'en ai juste marre de tout ce bruit
Picking everything tryna hear a voice
Je cherche partout, j'essaie d'entendre une voix
Now I'm drowning, now I'm drowning
Maintenant je me noie, maintenant je me noie
Try to swim out
J'essaie de nager
Out of this hell
Hors de cet enfer
Maybe I shouldn't think so much and start doing
Peut-être que je ne devrais pas tant réfléchir et commencer à agir
All this mess around me, tryna get through it
Tout ce désordre autour de moi, j'essaie de m'en sortir
Room is full of things I do not longer need
La pièce est pleine de choses dont je n'ai plus besoin
Dust is where I came from, I'll go back to it
Je viens de la poussière, j'y retournerai
Is there something wrong or am I just dramatic
Y a-t-il quelque chose qui ne va pas ou suis-je juste dramatique?
Why can't I simply sleep and just forget about it
Pourquoi ne puis-je pas simplement dormir et tout oublier ?
Clocks still work when your asleep
Les horloges fonctionnent toujours quand on dort
I don't wanna talk to you, honestly
Je ne veux pas te parler, honnêtement
You're tiring me out
Tu me fatigues
Wearing me out
Tu m'épuises
Look around it's just me
Regarde autour de toi, il n'y a que moi
For what it's worth it all ends
Pour ce que ça vaut, tout finit par se terminer
Wait, too dramatic
Attends, trop dramatique
Shut up
Tais-toi
Try to swim out
J'essaie de nager
Out of this hell
Hors de cet enfer
Maybe I shouldn't think so much and start doing
Peut-être que je ne devrais pas tant réfléchir et commencer à agir
All this mess around me, tryna get through it
Tout ce désordre autour de moi, j'essaie de m'en sortir
Room is full of things I do not longer need
La pièce est pleine de choses dont je n'ai plus besoin
Dust is where I came from, I'll go back to it
Je viens de la poussière, j'y retournerai
Dust is where I came from, I'll go back to it
Je viens de la poussière, j'y retournerai





Writer(s): Andrés Mendivelso


Attention! Feel free to leave feedback.