Lyrics and translation sleepo feat. Dukk - make love

make love

Хайраасаа юу ч битгий нуу
Хамаг бүхнээ түүндээ нээ
Ганцхан түүний төлөө хий
Чиний хувьд тэр цорын ганц
Гэдгийг түүндээ мэдрүүл
Чимээгүй юу ч хэлэлгүй
Ганцхан түүний төлөө хий
Чиний хувьд тэр цорын ганц
Гэдгийг түүндээ харуул

Хэзээ нэг өдөр чи хүнд дурлавал
Түүнээсээ юу ч бүү харамлаарай
Хэнд ч дурлаагүйгээрээ дурлавал
Түүнийгээ үргэлж хайрлаарай
Зөөлөн уруул дулаахан харц
Зөвхөн чинийх түүнд үргэлж итгээрэй
Түүнийгээ хэзээ ч бүү гомдоогоорой
Түүнээсээ

Хайраасаа юу ч битгий нуу
Хамаг бүхнээ түүндээ нээ
Ганцхан түүний төлөө хий
Чиний хувьд тэр цорын ганц
Гэдгийг түүндээ мэдрүүл
Чимээгүй юу ч хэлэлгүй
Ганцхан түүний төлөө хий
Чиний хувьд тэр цорын ганц
Гэдгийг түүндээ харуул

Түүнээсээ чи одоо юугаа ч битгий нуугаарай
Алгасаж харин нуувал түүнд чинь хамгийн муугаараа
Халамж бүхнээ бүгдийн ил гаргаж инээгээд
Хамтдаа алхаж ирээдүйгээ ярилцан сэтгэлээ нээ

Тийм ээ харилцан сэтгэлээ
Түүндээ нээ түүнд илгээ
Чи хайртай гэдгээ түүндээ
Чимээгүй ярилгүй
Хэлэлгүй мэдрүүлээрэй
Хамаг бүхнээ түүндээ зориулаад
Хайраа илгээгээрэй

Харцаараа ярилцаж хайрандаа уусалцаж
Харвах одонд хүсэл бүрээ бодон чамтай шивнэлцэж
Харанхуйд ч гараа тавилгүй урагшилж яв
Хагацаж чадахгүй бол түүнийхээ араас дагаад яв

Хамтдаа эмээ өвөө болтлоо
Хөгширсөн ч гар гарнаасаа атгаад
Хөтөлсөн чигээрээ энэ хэвээрээ
Хайртай түүнийхээ дэргэдээс
Хэзээ ч бүү холд

Хайраасаа юу ч битгий нуу
Хамаг бүхнээ түүндээ нээ
Ганцхан түүний төлөө хий
Чиний хувьд тэр цорын ганц
Гэдгийг түүндээ мэдрүүл
Чимээгүй юу ч хэлэлгүй
Ганцхан түүний төлөө хий
Чиний хувьд тэр цорын ганц
Гэдгийг түүндээ харуул

Түүний дэргэд байхдаа жаргалыг мэдрэнэ
Өөр хаанаас ч мэдрээгүйг
Тэр аз жаргалыг бас би чамд илгээнэ
Өөр хэн нэгнээс ирээгүйг
Надтай байхаараа чи жаргалтай байдаг уу
Чамтай л байхаараа би өөрийнхөөрөө байдаг

Хайраасаа юу ч битгий нуу
Хамаг бүхнээ түүндээ нээ
Ганцхан түүний төлөө хий
Чиний хувьд тэр цорын ганц
Гэдгийг түүндээ мэдрүүл
Чимээгүй юу ч хэлэлгүй
Ганцхан түүний төлөө хий
Чиний хувьд тэр цорын ганц
Гэдгийг түүндээ харуул
Хамаг бүхнээ түүндээ нээ
Ганцхан түүний төлөө хий
Чиний хувьд тэр цорын ганц
Гэдгийг түүндээ мэдрүүл
Чимээгүй юу ч хэлэлгүй
Ганцхан түүний төлөө хий
Чиний хувьд тэр цорын ганц
Гэдгийг түүндээ харуул

make love

Ne cache rien de ton amour
Ouvre-lui ton cœur tout entier
Fais tout pour elle seule
Elle est la seule pour toi
Fais-lui sentir ça
En silence, sans rien dire
Fais tout pour elle seule
Elle est la seule pour toi
Montre-le lui

Si un jour tu tombes amoureux
Ne sois pas avare avec elle
Si tu tombes amoureux sans jamais avoir aimé auparavant
Aime-la toujours
Des lèvres douces, un regard chaleureux
C'est uniquement à toi, crois-la toujours
Ne la fais jamais souffrir
D'elle

Ne cache rien de ton amour
Ouvre-lui ton cœur tout entier
Fais tout pour elle seule
Elle est la seule pour toi
Fais-lui sentir ça
En silence, sans rien dire
Fais tout pour elle seule
Elle est la seule pour toi
Montre-le lui

Ne lui cache plus rien
Si tu caches quelque chose, ce sera le pire pour elle
Montre-lui tout ton affection, souris
Marche avec elle, discute de votre avenir, ouvre-toi à elle

Oui, ouvrez-vous l'un à l'autre
Ouvre-toi à elle, envoie-le lui
Dis-lui que tu l'aimes
Sans parler
Fais-le lui sentir
Dédie-lui tout
Envoie-lui ton amour

Parlez avec vos yeux, fondez dans votre amour
Pensez à tous vos désirs sous les étoiles, murmurez-les à elle
N'abandonne jamais dans l'obscurité, avance
Si tu ne peux pas te séparer d'elle, suis-la

Ensemble, jusqu'à ce que vous soyez grands-parents
Même quand vous vieillissez, tenez-vous la main
Continuez comme ça, toujours
Ne t'éloigne jamais d'elle, ton amour
Ne t'éloigne jamais

Ne cache rien de ton amour
Ouvre-lui ton cœur tout entier
Fais tout pour elle seule
Elle est la seule pour toi
Fais-lui sentir ça
En silence, sans rien dire
Fais tout pour elle seule
Elle est la seule pour toi
Montre-le lui

Tu sens le bonheur quand tu es avec elle
Un bonheur que tu n'as jamais ressenti ailleurs
Je t'envoie ce bonheur, toi aussi
Un bonheur qui ne vient pas de quelqu'un d'autre
Es-tu heureuse quand tu es avec moi ?
Quand je suis avec toi, je suis moi-même

Ne cache rien de ton amour
Ouvre-lui ton cœur tout entier
Fais tout pour elle seule
Elle est la seule pour toi
Fais-lui sentir ça
En silence, sans rien dire
Fais tout pour elle seule
Elle est la seule pour toi
Montre-le lui
Ouvre-lui ton cœur tout entier
Fais tout pour elle seule
Elle est la seule pour toi
Fais-lui sentir ça
En silence, sans rien dire
Fais tout pour elle seule
Elle est la seule pour toi
Montre-le lui