sleepo - want - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation sleepo - want




want
want
Энэ дуугаараа хайрыгаа тайтгаруулая
Avec cette chanson, je veux apaiser ton amour
Эргээд ирэхэд нь түүнийгээ би тэврье
Je veux te serrer dans mes bras quand tu reviendras
Эхнээс нь бүхнийг хамт шинээр эхлүүлье
Je veux recommencer tout de zéro ensemble
Энэ хүртэл тэвчиж ирсэн түүнийгээ үнсье
Je veux t'embrasser pour tout ce que tu as enduré jusqu'à présent
Oh чамдаа би баярлалаа
Oh, je te remercie
Үргэлж дэргэд минь байгаад баярлалаа
Je te remercie d'être toujours pour moi
Үүнээс хойш чамайгаа үгээрээ биш no no
A partir de maintenant, je ne te dirai pas mes mots, non non
Үйлдлээрээ би хайрланаа
Je te montrerai mon amour par mes actes
Yeah baby чи надад гомддог байсан уу
Yeah baby, as-tu été fâchée avec moi ?
Хэрвээ тийм бол гомдол бүхнээ хуваалцаач
Si oui, partage tes ressentiments
Чи надгүйгээр ганцаардсан үе байсан уу
As-tu été seule sans moi ?
Хэрвээ тийм бол чамайгаа тайтгаруулая
Si oui, je vais te réconforter
Өөрийгөө ганцаараа байгааг мэдрэхээрээ
Quand tu te sens seule
Өөр нэгнийг өөрөөсөө хайж эхлэхээрээ
Quand tu commences à chercher quelqu'un d'autre
Өмнөө байгаа чамайг анзааралгүйгээр
Sans me remarquer, alors que je suis devant toi
Өөдөө харж тоолгүйгээр гомдоочихжээ
Je t'ai blessée en ne te regardant pas, en ne te considérant pas
Энэ дуугаараа хайрыгаа тайтгаруулая
Avec cette chanson, je veux apaiser ton amour
Эргээд ирэхэд нь түүнийгээ би тэврье
Je veux te serrer dans mes bras quand tu reviendras
Эхнээс нь бүхнийг хамт шинээр эхлүүлье
Je veux recommencer tout de zéro ensemble
Энэ хүртэл тэвчиж ирсэн түүнийгээ үнсье
Je veux t'embrasser pour tout ce que tu as enduré jusqu'à présent
Oh чамдаа би баярлалаа
Oh, je te remercie
Үргэлж дэргэд минь байгаад баярлалаа
Je te remercie d'être toujours pour moi
Үүнээс хойш чамайгаа үгээрээ биш no no
A partir de maintenant, je ne te dirai pas mes mots, non non
Үйлдлээрээ би хайрланаа
Je te montrerai mon amour par mes actes
Oh нээрээ яалаа гэж чамайгаа би орхиж явахав
Oh, jamais de la vie, je ne t'abandonnerai
Өнгөрсөн бүхнийг дахин дурсаад яахав
Pourquoi revivre le passé ?
Дахин дурсаад яахав чамгүйгээр яаж байхав
Pourquoi revivre le passé, comment ferais-je sans toi ?
Яг одооноос ирээдүйгээ хамт төсөөлөөд
A partir de maintenant, imaginons ensemble notre futur
Эргээд ирэхэд чинь энэ дуугаараа сэтгэлийг чинь өргөөд
Quand tu reviendras, je te remonterai le moral avec cette chanson
Сэтгэлийг минь зүрхийг мннь хайрыг минь ойлгоод
Comprends mes sentiments, mon cœur, mon amour
Хайр минь чи эргээд наддаа ирэх үү i want it want it
Mon amour, reviendras-tu vers moi, je le veux, je le veux
Өөрийгөө ганцаараа байгааг мэдрэхээрээ
Quand tu te sens seule
Өөр нэгнийг өөрөөсөө хайж эхлэхээрээ
Quand tu commences à chercher quelqu'un d'autre
Өмнөө байгаа чамайг анзааралгүйгээр
Sans me remarquer, alors que je suis devant toi
Өөдөө харж тоолгүйгээр гомдоочихжээ
Je t'ai blessée en ne te regardant pas, en ne te considérant pas
Энэ дуугаараа хайрыгаа тайтгаруулая
Avec cette chanson, je veux apaiser ton amour
Эргээд ирэхэд нь түүнийгээ би тэврье
Je veux te serrer dans mes bras quand tu reviendras
Эхнээс нь бүхнийг хамт шинээр эхлүүлье
Je veux recommencer tout de zéro ensemble
Энэ хүртэл тэвчиж ирсэн түүнийгээ үнсье
Je veux t'embrasser pour tout ce que tu as enduré jusqu'à présent
Oh чамдаа би баярлалаа
Oh, je te remercie
Үргэлж дэргэд минь байгаад баярлалаа
Je te remercie d'être toujours pour moi
Үүнээс хойш чамайгаа үгээрээ биш no no
A partir de maintenant, je ne te dirai pas mes mots, non non
Үйлдлээрээ би хайрланаа
Je te montrerai mon amour par mes actes
Үргэлж хамтдаа байгаа чамдаа маш их баярлалаа
Je te remercie tellement d'être toujours pour moi
Үүнээс хойш чамайгаа үгээрээ биш үйлдлээрээ би хайрлана
A partir de maintenant, je te montrerai mon amour par mes actes, et non par mes paroles
Энэ дуугаараа хайрыгаа тайтгаруулая
Avec cette chanson, je veux apaiser ton amour
Эргээд ирэхэд нь түүнийгээ би тэврье
Je veux te serrer dans mes bras quand tu reviendras
Эхнээс нь бүхнийг хамт шинээр эхлүүлье
Je veux recommencer tout de zéro ensemble
Энэ хүртэл тэвчиж ирсэн түүнийгээ үнсье
Je veux t'embrasser pour tout ce que tu as enduré jusqu'à présent
Oh чамдаа би баярлалаа
Oh, je te remercie
Үргэлж дэргэд минь байгаад баярлалаа
Je te remercie d'être toujours pour moi
Үүнээс хойш чамайгаа үгээрээ биш no no
A partir de maintenant, je ne te dirai pas mes mots, non non
Үйлдлээрээ би хайрланаа
Je te montrerai mon amour par mes actes
Энэ дуугаараа хайрыгаа тайтгаруулая
Avec cette chanson, je veux apaiser ton amour
Эргээд ирэхэд нь түүнийгээ би тэврье
Je veux te serrer dans mes bras quand tu reviendras
Эхнээс нь бүхнийг хамт шинээр эхлүүлье
Je veux recommencer tout de zéro ensemble
Энэ хүртэл тэвчиж ирсэн түүнийгээ үнсье
Je veux t'embrasser pour tout ce que tu as enduré jusqu'à présent
Oh чамдаа би баярлалаа
Oh, je te remercie
Үргэлж дэргэд минь байгаад баярлалаа
Je te remercie d'être toujours pour moi
Үүнээс хойш чамайгаа үгээрээ биш no no
A partir de maintenant, je ne te dirai pas mes mots, non non
Үйлдлээрээ би хайрланаа
Je te montrerai mon amour par mes actes





Writer(s): Sleepo


Attention! Feel free to leave feedback.