sleepy benjamin - Tunnel Vision - translation of the lyrics into German

Tunnel Vision - sleepy benjamintranslation in German




Tunnel Vision
Tunnelblick
I didn't wanna be numb but now I can't move
Ich wollte nicht gefühllos sein, aber jetzt kann ich mich nicht bewegen
Cos I've been busy fast living it's a pace I'd gotten used to
Weil ich damit beschäftigt war, schnell zu leben, es ist ein Tempo, an das ich mich gewöhnt hatte
God damn you gotta do it for yourself when you want to
Verdammt, du musst es für dich selbst tun, wenn du willst
You gotta do it for yourself when you want to
Du musst es für dich selbst tun, wenn du willst
And I want to
Und ich will
And I want to
Und ich will
And I want to
Und ich will
And I want to
Und ich will
And the bass in my head, it goes
Und der Bass in meinem Kopf, er geht
And I want to
Und ich will
And I want to
Und ich will
And I want to
Und ich will
Tunnel vision
Tunnelblick
Eyes on the horizon thoughts under my skin
Augen auf den Horizont, Gedanken unter meiner Haut
Cos I could never be still, is that a bad thing?
Weil ich niemals still sein konnte, ist das etwas Schlechtes?
Yeah I'm been too busy working and praying for some kind of sign
Ja, ich war zu beschäftigt mit Arbeiten und Beten für irgendein Zeichen
I called out to the lord he said it's not a good time
Ich rief den Herrn an, er sagte, es sei kein guter Zeitpunkt
So imma get mine
Also werde ich mir meins holen
Cos I want to, It's about time
Weil ich es will, es ist an der Zeit
If they ask why, Imma get mine
Wenn sie fragen, warum, werde ich mir meins holen
Cos I want to
Weil ich es will
And the drums in my head they go
Und die Trommeln in meinem Kopf, sie gehen
And I want to
Und ich will
And I want to
Und ich will
And I want to
Und ich will
Tunnel vision
Tunnelblick
Day in day out (day in day out)
Tag ein, Tag aus (Tag ein, Tag aus)
The thoughts around town
Die Gedanken in der Stadt
Get under my skin (skin)
Gehen mir unter die Haut (Haut)
Day in day out (day in day out)
Tag ein, Tag aus (Tag ein, Tag aus)
The thoughts around town
Die Gedanken in der Stadt
Get under my skin (skin)
Gehen mir unter die Haut (Haut)
And the bass in my head it goes
Und der Bass in meinem Kopf, er geht
Tunnel vision
Tunnelblick
And the drums in my head they go
Und die Trommeln in meinem Kopf, sie gehen
Tunnel vision
Tunnelblick
And I want to
Und ich will





Writer(s): Benjamin Joseph Beamish


Attention! Feel free to leave feedback.