sleepy benjamin - Cherish - translation of the lyrics into French

Cherish - sleepy benjamintranslation in French




Cherish
Chérir
You're the words that bring a smile to my heart
Tu es les mots qui dessinent un sourire sur mon visage
That text message lights me up inside when outside's getting dark
Tes messages illuminent mon monde quand dehors tout s'assombrit
Cos you and I are destined
Car toi et moi, c'est le destin
If they think that that's in question, they'd be wrong
Ceux qui en doutent se trompent lourdement
It's written in this song
C'est écrit dans cette chanson
When you're always mending other people's wounds
Toi qui panses toujours les blessures des autres
I hope you'll let me be the person who can do the same for you
J'espère que tu me laisseras être celui qui fera de même pour toi
Cos loving you's a spiritual experience that I don't wanna miss
Car t'aimer est une expérience spirituelle que je ne veux pas manquer
Cos loving you is bliss
Car t'aimer est un pur bonheur
Cos you complete
Car tu complètes
Every aspect of what's me
Chaque aspect de mon être
And I'll always, right up until my dying days
Et je ferai toujours, jusqu'à mon dernier souffle
Do my best to make you feel the way I do when I lay eyes on you, my love
De mon mieux pour que tu ressentes ce que je ressens quand je pose les yeux sur toi, mon amour
To cherish our love, my love
Pour chérir notre amour, mon amour
Cos our hearts speak, every secret, every beat
Car nos cœurs parlent, chaque secret, chaque battement
A kind of sequence that gets stronger every hour, every week
Une douce mélodie qui se renforce chaque heure, chaque semaine
Cos loving you's a spiritual experience that I don't wanna miss
Car t'aimer est une expérience spirituelle que je ne veux pas manquer
Loving you is bliss
T'aimer est un pur bonheur





Writer(s): Benjamin Joseph Beamish

sleepy benjamin - Cherish
Album
Cherish
date of release
14-11-2022



Attention! Feel free to leave feedback.